你越熱情歡迎直覺的到來,它就會經常光臨
#書摘,自我成長,成功法,神奇的成功之鑰,查爾斯.F.哈尼爾(Charles F. Haanel),晨星出版,Guidebook

你越熱情歡迎直覺的到來,它就會經常光臨

查爾斯.F.哈尼爾2026/05/18

人們常說,實現目標的關鍵在於行動力和規劃。然而,若缺乏對內在力量的理解,許多努力最終往往事倍功半。這個觀點提醒我們:思想、心態,以及直覺這股內在力量,對於目標的實現至關重要。 首先,必須你得先了解專注的思想所蘊藏的力量。當一個人全神貫注於某個強烈渴望的目標時,短短幾秒的專注,所產生的效力,往往遠超過多年心不在焉的努力。這種高度專注的念頭,能打破那些「我不行」、「我做不到」的限制性思維,為內心注入一股強大的突破力。 用「發電機」來做比喻:每個人都擁有潛能,但需要靠思想這股動力,透過大腦的引擎來啟動。思想是創造的主導力量,它如同能量般向外擴散,吸引需要的資源、機會、貴人,甚至解決問題的方法。因此,當我們將意念專注於某個目標時,就像磁鐵般會逐漸吸引實現所需的一切元素。 這種專注力的延伸,便是直覺,直覺是一種快速且精準的認知能力,能在沒有邏輯推理、過去經驗的引導下,直接給出答案。許多人都有過這樣的經驗:腦中突然閃過一個念頭,彷彿一盞燈瞬間亮起,而這個念頭正好解開了長久以來的困惑。這種「靈光一閃」不是偶然,而是一種可以培養的能力。關鍵在於學會認可並歡迎它的到來。當你越是相信直覺、期待直覺出現,它就會更頻繁地出現;相反地,若經常忽視、懷疑直覺,它便會逐漸淡去。 培養直覺的一個實用方法,就是為自己創造安靜的空間。直覺的聲音往往微弱,容易被日常的噪音與雜念淹沒。因此,創建一個獨立的專屬空間,養成每天給自己留下一段安靜時光的習慣,都是培養直覺的重要練習。哪怕只是短短幾分鐘,關掉外界干擾,靜心傾聽內在的聲音,便能逐漸打開與直覺連結的通道。 還有,另一個關鍵就是「清晰的目標設定」。當一個目標清楚明確,並且放在心上持續思考,它會像一個自動導航系統,悄悄在潛意識中運作,引導我們在日常生活中發現實現目標的線索和機會。相反,模糊不清或不真心在意的目標,很難激發潛意識的力量。因此,明確目標、保持專注,是引導內在力量發揮的基礎。 不過,在此提醒各位,追求目標時,務必誠實反思,避免只追求外在表象。要問自己:究竟是想要權力的實質影響力,還是空泛的名聲?是追求財富帶來的安全感,還是數字本身?是渴望服務他人後的尊重,還是頭銜地位? 思想能啟動潛能,直覺是我們的重要資產,而清晰的目標則是指引方向的導航工具。然而,最根本的問題在於:我們所追求的,究竟是真正想要的內在價值,還是只是外界定義下的成功假象?這是一個每個人都需要誠實回答的問題。

閱讀更多
很愛賣慘的人
#書摘,心靈勵志,心理學,自我成長,心理學就在你身邊,林俐,晨星出版,Guide Book系列

很愛賣慘的人

余順琪2026/05/06

有種人,跟你聊沒兩句,就開始抱怨自己過得有多慘。 一開始你可能還會認真聽,甚至替他覺得不忍,想幫他分析、想給他一些方向。但講著講著,你會慢慢發現,他要的其實不是解決方法,而是有人陪他重複同一段不順的故事。 你提出的建議,他不是沒聽到,而是很快就有理由否定。環境不好、時機不對、別人不懂、運氣太差……總之,問題永遠在外面。他說的每一句話,都在強化「自己無能為力」這個結論。 久了,你會有一種很微妙的疲累感。所以你必須知道「賣慘人」特徵後,才能知道如何將焦點轉移到他們為自己的可憐事做了什麼? 「賣慘型人格」常見特徵: ◎一開口就先丟出自己的衰事當話題。◎不斷比慘,彷彿最慘的人才是贏家。◎對話永遠圍繞失落、痛苦、無能為力感。◎採取自我犧牲式的人際互動,但心裡不情不願。◎被動等待機會,不願主動行動。◎藉由自怨自艾換取關心與注意力。 他們的世界似乎缺乏希望,總是與理想背道而馳。 想知道怎麼與「賣慘人」相處嗎?《心理學就在你身邊》帶你看懂背後的心理機制,學會保護自己。

閱讀更多
把開心的事寫下來,可以提高「行動力」?
#書摘,心靈勵志,自我成長,潛能開發,馬上行動的力量,一条佳代,晨星出版,Guide Book系列

把開心的事寫下來,可以提高「行動力」?

余順琪2026/04/29

人之所以常常卡住、遲遲無法採取行動,其中一個很大的原因是——不清楚自己真正重視什麼。 因為對自己的價值觀沒有把握,就很容易被別人的話牽著走。別人一句評論、一個眼神,你就開始動搖;越在意外界的意見,就越懷疑自己。結果變成:信心變少 → 行動更少 → 更不相信自己 → 更難行動,最後陷進惡性循環。 反過來說,只要你對自己的價值觀有清楚的認識,就不會那麼容易被別人左右。你會更能穩住心情、做出判斷,然後踏出下一步。 那要怎麼做,才能更了解自己的價值觀?最簡單的方法就是:把自己喜歡的事寫下來。 你可以寫喜歡吃的東西、常看的電影、漫畫、崇拜的藝人、反覆聽的歌,或是你覺得很棒的句子名言。先不用分析,先把「我喜歡」列成清單就好。寫在筆記本或手機備忘錄都可以,重點是把那些你覺得「不錯、喜歡、想靠近」的事物用文字留下來。 因為放在腦中的想法,和寫成文字的感覺完全不同。當你寫下來,反而會更理解自己,甚至自然冒出新的問題,例如:「我是真的喜歡吃咖哩?還是其實喜歡的是煮咖哩的過程?」這樣的自我提問,會讓你更靠近真正的自己。 書寫還有另一個實用好處:它能讓你更容易表達想法。很多人被問「有沒有想分享的?」當下會卡住,但如果先寫下來再開口,通常會順很多,因為文字能幫你整理思緒。 另外,先不要急著寫討厭的東西,先寫喜歡的就好。討厭也能反映價值觀,但容易把人拉進負面情緒,越寫越覺得自己不夠好。相反地,專注在喜歡的事物上,你會更對自己感興趣,也更容易建立「我其實挺不錯」的感覺。 還有一點很重要:喜歡,會帶來最強的行動力。 喜歡的食物,再遠都願意去吃;喜歡的演員,就會去看作品,甚至忍不住分享給身邊的人。換言之,「喜歡」本身就是行動力的來源。 如果你想找出真正能讓自己「動起來」的方法,《馬上行動的力量》這本書整理了55個具體又好執行的技巧。與其反覆想、反覆拖,不如直接買回來照著做,一個方法試一天,慢慢把行動變成習慣。你會發現自己不再只是想得很多,而是開始成為那種——想到就做、立刻行動的人。 參考資料:《馬上行動的力量》—55個神級方法喚醒內在潛能,告別顧慮太多猶豫不決,成為「立刻行動的人」/作者:一条佳代

閱讀更多
英文單字量太少怎麼辦?
#書摘,語言學習,英語,英語學習整理收納術,黃恩妤 Cherry,晨星出版

英文單字量太少怎麼辦?

吳怡芬2026/04/28

很多人買單字書,往往是因為覺得自己「單字量太少」。但仔細想想,單字量不足的真正原因,通常不是不夠用功,而是平時接觸英文的頻率不夠、素材太單一。英文沒有持續出現在生活中,單字自然很難累積。想要急著背更多單字,不如先回頭檢視學習方式,否則就算換了好幾本單字書,效果也有限。 想增加單字量,第一個要處理的其實是「發音」。英文是拼音文字,如果單字只用眼睛看、卻唸不出來,很快就會忘記。當你能正確發音,單字才會在腦中有聲音、有畫面,記憶也會穩定得多。接著,再透過短篇故事的閱讀與朗讀,或簡單的英文歌曲,讓單字反覆出現在不同情境中,自然就會留下來。 對初學者或想重新打底的大人來說,英文繪本是非常理想的入門工具,文字不多、圖像清楚,能幫助你從句子中理解單字怎麼用,而不是只記中文意思。閱讀時不必逼自己每個字都查,只要抓到幾個重點單字,就已經有收穫。 不要以為繪本是小孩子在看的,其實也適合大人閱讀。挑選繪本時,可以先從「看了會想翻」的開始,字數不要太多,如果大概能懂一半以上,就是合適的程度。第一遍先看圖、猜故事,第二遍再仔細讀句子,重複出現的單字再查字典確認。建議使用英漢字典,而不是直接依賴翻譯軟體,才能真正理解單字的詞性與用法。 最重要的是,不要要求自己把一本書的每個單字都記住才肯往前。一本書能學到五到十個單字就很夠了,常見單字會在不同素材中一再出現,久了自然就記得。如果你想知道有哪幾本繪本適合閱讀學習,請參考《英語學習整理收納術》第 73 頁,書中有更完整、清楚的教材介紹與實際說明哦。

閱讀更多
briefcase、suitcase都是「包」,一次搞懂差在哪!
#書摘,語言學習,英語,英語易混淆字速查辭典,黃百隆,晨星出版

briefcase、suitcase都是「包」,一次搞懂差在哪!

余順琪2026/04/23

briefcase vs. suitcase briefcase意思為「公事包」,放文件資料用suitcase則是「手提箱」,旅行、放衣服等等物品來看例句: (1)In his briefcase, the salesperson had the insurance policies documents ready for his client.在他的公事包裡,業務員已為客戶準備好保險單文件。 (2)It is very troublesome to retrieve a lost suitcase during a trip.旅行途中若行李箱弄丟了,要找回來是件非常麻煩的事。 所以,上面圖片中的人物手拿公司包,用的單字是briefcase。 英文單字何其多?這本英語學習者必備的實用工具書──《英語易混淆字速查辭典》能有效地幫你分辨相似字詞快速找出最正確的用法!

閱讀更多
血液濃稠是健康警訊!從《圖解血管與血液的奧祕》了解血液健康
#書摘,健康醫學,科普新知,心血管,血管與血液的奧祕,改善高血壓、高血脂、動脈硬化等問題,讓血液快速變乾淨的超有效方法,栗原丈德,栗原毅,晨星出版,知的

血液濃稠是健康警訊!從《圖解血管與血液的奧祕》了解血液健康

陳詠俞2026/04/18

「血管」及「血液」是人類賴以維生的系統之一,不僅是人體的運輸系統──運送氧氣及養分、送走老廢物質,同時也是防禦系統──血液中的白血球防禦病毒、血小板修補傷口,各司其職。 其中,血液檢查更是觀察身體健康狀態最直接的方式,想必「抽血」是大家不陌生的檢查方式。 但你知道血液的黏稠度,也跟健康有關係嗎?甚至會影響到身體狀態,例如── 「莫名感到疲倦」 「睡再久也無法消除疲勞」 「長期受水腫或手腳冰冷困擾」等。 遇到這種情況,很可能你的血液狀態已經惡化。 尤其現代人飲食不規律、運動不足以及肥胖等原因,更容易導致血液變得濃稠。如果放任不管,會增加動脈硬化、腦中風、心肌梗塞的風險,血流變差甚至會影響認知功能。 造成血液濃稠進而引發嚴重疾病的四大原因 導致血液變得黏稠的原因有很多,其中影響較大的四個因素為「糖」「三酸甘油脂」「壓力」和「牙周病菌」。 首先,「糖」是身體活動的能量來源,是維持生命活動不可或缺的營養素,不過切忌攝取過量,否則可能會讓血液變得黏稠致使流動變得不夠順暢,甚至可能會堵塞血管。若血液中的糖分長期維持在過高狀態,還可能會發展為糖尿病。 「三酸甘油脂」在體內糖分不足時可作為替代的燃料來利用,除此之外,還肩負著維持體溫、將內臟固定在正確位置等重要的任務。只不過如果過度增加的話,未被利用的三酸甘油脂會轉變為體脂肪並堆積在內臟及皮下部位,並在溶出到血液之中後,讓血液變得汙濁。 另外,「壓力」也會對血液造成損害,其影響比想像中還要大,強烈的壓力會使血液瞬間變得黏稠,導致血流不順。 再來就是根據近年來的研究,透過血液傳播的「牙周病菌」也會產生影響。目前已經發現這些細菌會從牙齦進入血液循環並散布至全身,並可能成為糖尿病、動脈硬化及心肌梗塞的誘因。 由此可見,我們的生活品質、飲食習慣,都會影響到血液的狀態。要如何發現這些問題,進而解決,不妨看看這本《圖解 血管與血液的奧祕》,讓專科醫師來完整解答有關血管與血液的各種疑問! ✨圖解 血管與血液的奧祕 改善高血壓、高血脂、動脈硬化等問題,讓血液快速變乾淨的超有效方法! 「血液、血管」與身體健康及老化有密切關係,本書由肝臟專科醫生兼血液專家撰寫,書中介紹了5個讓血液、血管恢復活力的習慣養成法,嚴選了只要做到這些就足夠的簡單方法,包含:「淨化血液的刷牙法」「吃醋漬番茄」等任何人都能輕鬆實踐且效果顯著的小習慣,還有許多維持血管和血液健康的有效方法。 作者自身已經實踐多年,也教給他的病人,包括飲食習慣、運動習慣、生活習慣,甚至與動脈硬化有關的口腔護理。無論是血壓、中性脂肪偏高的人,還是想永遠保持年輕活力的人,這都是必讀的一本書。 作者認為,「人類從血管開始老化」。 就讓我們從血液及血管的健康開始,利用書中各式各樣的觀點與方法,讓血管與血液迅速恢復活力,維持身體健康吧! (部分內容節錄自《圖解 血管與血液的奧祕》)

閱讀更多
big、large和great都是「大」,一次搞懂差在哪!
#書摘,語言學習,英語,英語易混淆字速查辭典,黃百隆,晨星出版

big、large和great都是「大」,一次搞懂差在哪!

余順琪2026/04/09

big vs. large vs. great 三字都可表達「大的」意思。big與large主要形容具體事物,big偏口語;large偏正式;而great則常與抽象名詞連用。另外,large 可與有關數量之抽象名詞搭配。 來看例句: (1)We enjoyed the breeze under the big tree.我們在大樹下享受微風。 (2)Though the rich man lives in a large house, he isn’t happy.那位富翁雖然住在大房子裡,卻並不快樂。 (3)She seemed to be in a great hurry.她看起來非常匆忙。 (4)You made a big / great mistake this time. You are doomed!你這次犯了大錯,你完蛋了! (5)A large amount of gas is leaking in this kitchen.這個廚房裡正漏出大量瓦斯。 英文單字何其多?這本英語學習者必備的實用工具書—《英語易混淆字速查辭典》能有效地幫你分辨相似字詞快速找出最正確的用法!

閱讀更多
貓咪所需的營養素:菸鹼酸(維生素B3)
#書摘,寵物,,親手做健康貓飯,須崎恭彥,晨星出版,寵物館

貓咪所需的營養素:菸鹼酸(維生素B3)

須崎恭彥2026/04/06

貓咪無法將色胺酸轉換成菸鹼酸常有飼主以為:「只要吃肉,裡面的胺基酸就會自己轉成需要的維生素吧?」但在菸鹼酸這件事上,貓咪和狗狗有不一樣的地方。 貓咪的身體,沒有能力把色胺酸轉換成菸鹼酸(維生素B₃)。狗狗可以靠體內的代謝路徑補上一部分,但貓咪完全不行,必須從飲食中攝取才能獲取足夠的分量。因此,經常有人提醒:「長期餵食自製鮮食要小心菸鹼酸不足。」 不過只要食材不是過度單一,有加入魚類和肝臟的話,基本上不用擔心會缺乏。 不足或過量的話會怎麼樣呢?長期缺乏菸鹼酸,最先出現的多是下痢等症狀。有報告指出:若連續三週完全沒有攝取到菸鹼酸,貓咪可能會出現致命風險。但只要貓咪有吃肉類或魚類就不會出現此種問題,此外,一般的飲食也不會造成菸鹼酸攝取過量。 日本須崎獸醫師推薦食材:・鮪魚・鰹魚・豬肝・牛肝・鯖魚 給飼主的實用建議:1.不要讓飲食過度單一2.鮮食一定要包含魚類或肝臟3.若貓咪出現下痢、精神差或突然挑食,可留意飲食內容 請務必閱讀《親手做健康貓飯》:針對疾病、症狀與目的之貓咪營養事典。這本書有15道成功善疾病的實例食譜,37道針對不同成長魯段與症狀的推薦食譜。

閱讀更多
讀懂《趣味蛋白質》,帶你掌握人體不可或缺的營養素
#書摘,科普新知,健康醫學,飲食,營養學,三大營養素,趣味蛋白質,藤田聰,晨星出版,知的

讀懂《趣味蛋白質》,帶你掌握人體不可或缺的營養素

陳詠俞2026/03/29

近年來健身蔚為風潮──不論開始的原因是單純喜歡,還是想要形塑良好體態,甚至只是想維持身體健康,那都很好。 不過除了健身,怎麼吃也很重要,與「健身」經常一同出現的,正是「蛋白質」。 我們第一次認識「蛋白質」,可能是出現在自然課本或生物課本上,又或者是在健康教育上提起三大營養素──「碳水化合物、蛋白質及脂質」。蛋白質除了作為人類的熱量來源,更重要的是,蛋白質與人體的構成息息相關。 舉例來說,人體內的蛋白質占了體重的30%∼40%左右,負責維持身體的機能、產熱,以及組成我們的身體,肌肉、血管、皮膚、頭髮、指甲等部分也都是蛋白質構成的。 「蛋白質」之於人體,就是有這麼大的作用。 以下分享幾點「蛋白質」對身體帶來的益處吧! 💪從健身角度來說── 或許有不少人認為只要能減輕體重,就算肌肉減少了也沒關係。然而,肌肉除了負責身體活動及維持姿勢等作用之外,還肩負提升基礎代謝的工作,而這一點在減重方面也很重要。 理想的減重方式應該是儘量在不減少肌肉量的情況下降低體脂肪。而要達到這個目標,早、中、晚三餐都攝取到充足的蛋白質是絕對條件。 💄從美容的角度來說── 除了肌肉之外,蛋白質也是打造出美麗肌膚、頭髮、指甲等不可或缺的營養素。舉例來說,當覺得自己的肌膚不夠緊實有光澤時,雖然也要考慮是不是要比平常使用更高價的化妝水或高機能精華液,但更重要的,是先回想自己有沒有確實地攝取到必要的營養素。說到具有美肌效果的營養素,大家通常會想到維生素C或維生素,但其實只有蛋白質,才是最重要的肌膚原料。 🍖從身體機能的角度來說── 由於我們每增加一歲,肌肉量都會隨之減少,所以身體常常會隨著年齡增長而有漸漸發福的現象。而事實上,肌肉量在20~39歲的巔峰期之後就會開始逐漸減少,而現在也已知人在40歲以後每10年就會流失8~10%的肌肉。 肌肉量之所以重要,是因為若肌力下降,會影響行動,甚至容易跌倒,還會影響到體態與代謝,因此攝取足夠的蛋白質,並且維持運動習慣,才能保持一定的肌肉量。 看了這麼多「蛋白質」的功能,希望能讓你對蛋白質有更多的認識。如果想要知道更多蛋白質的實用小知識,那麼不妨翻開這本《趣味蛋白質》吧! 《趣味蛋白質》搭配清楚易懂的圖解,從蛋白質的功能、如何恰當攝取蛋白質到相關小知識全部收錄,有空不妨跟著這本書一起認識蛋白質! 部分內容節錄自《趣味蛋白質》

閱讀更多
《海巫事務所》需要療癒時,就潛入海底吧!
#書摘,漫畫,台灣漫畫,海洋生物,療癒日常,心靈勵志,科普新知,海巫事務所,哎呀呀,晨星出版,晨星漫畫館

《海巫事務所》需要療癒時,就潛入海底吧!

自然組編輯 邱靖容2026/03/15

在喧囂與焦慮成為日常的時代,如果能暫時離開現實世界,沉入一個安靜的地方,會不會比較好呢? 漫畫家哎呀呀的療癒系作品《海巫事務所》,是一條通往海底的秘密入口。當讀者翻開書頁,彷彿跟著主角穆子航一起下潛。穿過波光與海流,來到一間藏在海底的小小事務所。在這裡,寄居蟹、花枝、海蛞蝓、魚醫生與海龜爺爺都是常客,每個角色都帶著各自的煩惱與故事。 奇妙的是,這些發生在海洋生物身上的事件,讀來卻如此貼近人心。因為作者將自己的生命經驗、迷惘與成長,悄悄藏進這些角色之中。於是,《海巫事務所》不只是海洋奇想漫畫,更像是一則溫柔的現代寓言: 對未來迷惘:每個人都有自己的時間線 主角穆子航是一名美術系學生。他曾經熱愛畫畫,但在升學壓力與自我懷疑中逐漸迷失方向,甚至考慮休學。這樣的焦慮,其實是許多現代人的共同經驗——看到同齡人不停向前,自己卻像停在原地。 在故事中,沉默寡言的納伊告訴子航一句話:「徬徨和迷惘都是旅途的一部分。不需要羨慕別人,也不必感到氣餒。」 創作或工作卡關:停下來,也是前進的一種方式 《海巫事務所》的誕生,其實來自作者人生的一段停滯期。當插畫工作陷入瓶頸時,哎呀呀跑到南台灣潛水店打工換宿,在恆春海邊生活了一年半。那段看似「離開正軌」的時間,反而成為創作的起點。 就像海流一樣,有時向前,有時迴旋。看似停滯,其實只是為下一段旅程蓄力。疲憊的你,是可以停下來,這不代表失敗。 「既然停下來了,就好好欣賞周圍的景色。一直低著頭反而會錯過許多事情。」 潛入海底,也潛入自己的內心 《海巫事務所》之所以動人,是它用輕柔的筆觸的安撫著我們受傷的心、用輕盈透明的色彩照亮我們黯淡的心情。讓藍色海流為你帶走憂愁...... 需要療癒時,就潛入海底吧。

閱讀更多
迴針縫學習法:讓記憶更牢的高效複習技巧
#書摘,自我成長,學習法,工作術,最有效的學習法圖鑑,西岡壱誠,東大CARPE DIEM,晨星出版,Guide Book系列

迴針縫學習法:讓記憶更牢的高效複習技巧

吳怡芬2026/03/13

你是否常有這種經驗——剛學到的新知還記得清清楚楚,但一邊往下學,前面的內容就漸漸模糊?「迴針縫學習法」或許能成為你的解方。這種方法靈感來自縫紉:就像縫衣服時會往回縫幾針,讓線更牢固,迴針縫學習法也是透過不斷「回頭檢查」與「主動回想」,讓知識在腦中紮根。 很多人學習時,會想一次就把內容背得又快又完整,但「迴針縫學習法」的重點並非追求單次的完美記憶,而是用高頻率的回顧來抵抗遺忘。與其花很長時間死盯一段內容,不如以短時間、多次的方式快速回顧,效果反而更好。 具體操作方法 假設你正在讀一本書: 學完第37–38頁後,不要馬上翻到第39頁,先停下來憑記憶回想第 35–36頁 的內容,不看書,檢查自己是否記得。如果有遺漏或錯誤,做個記號以便之後複習。接著進入第39–40頁的學習。學完後,再回頭檢查剛剛的第37–38頁。 這樣就形成了一個循環:學新內容 → 測驗前一段 → 學更新的內容 → 測驗剛學的內容這不只是重複閱讀,而是主動回想(提取練習),這種「輸出」動作比被動輸入更能加強記憶連結。 科學研究顯示,「提取練習」是最有效的記憶鞏固方式之一。每一次努力回想,都是在大腦裡加固知識的路徑,就像檢查並加強舊樓層的地基,再蓋新樓一樣,避免基礎鬆動。 這個方法適用於背單字,也能用在: 數學題解法的複習歷史事件或法條的記憶任何需要反覆練習的知識 有人甚至會採用雙重「迴針縫學習法」:例如早上花30分鐘背100個單字,完成後立刻再用同樣方法快速複習一次。 迴針縫學習法簡單、具結構性,且能自然地將間隔重複與主動回想融合到學習流程中。它讓學習不再是單向輸入,而是輸入與輸出的交替過程。如果你正面對龐大的學習內容,不妨試著在下一次學習時加入「迴針縫學習法」的步驟,看看它如何幫助你讓知識牢牢縫進腦袋。 圖表和參考資料來源:《最有效的學習法圖鑑:選擇適合自己的學習策略,考試、升學、職場、進修一本搞定!》/作者:西岡壱誠、東大CARPE DIEM

閱讀更多
在韓國,「先喝泡菜湯」的意思是「別自作多情」
#書摘,語言學習,韓語,韓國人每天掛在嘴邊的生活慣用語,郭修蓉,晨星出版

在韓國,「先喝泡菜湯」的意思是「別自作多情」

余順琪2026/02/24

在學韓語時,常會遇到一些乍聽之下有點奇怪,但了解之後又會覺得充滿生活智慧的慣用語,其中之一就是「김칫국부터 마신다」。 這句話的字面意思是「先喝泡菜湯」,但實際上它的比喻意義是「一廂情願、自作多情」。 就像在吃主食之前先喝湯,會讓人覺得心裡比較舒服一樣,這句慣用語是用來比喻「在事情尚未確定之前,就過早產生期待或行動」的情況,帶有批評對方「太急躁」的語氣。 因此,當你想提醒別人不要自作多情時,可以說: 김칫국 마시지 마.別喝泡菜湯啦! 這句慣用語不僅生動又有畫面感,也反映了韓國人重視謙遜與冷靜的文化態度。 學會這句話,下次就能更自然地聽懂韓劇中那些酸甜又寫實的情緒啦! 資料來源:《韓國人每天掛在嘴邊的生活慣用語:最接地氣的500句日常對話,瞬間拉近你與韓國之間的距離》/來自韓國首爾 韓籍教師 郭修蓉 곽수용

閱讀更多