清明連假除了掃墓，更是屬於孩子們的季節！ 國立臺灣文學館B1 文學樂園特別在 4 月 3 日與 4 月 4 日，連續兩天推出專為兒童設計的閱讀與戲劇活動。邀請「真的有劇團」帶領孩子們從在地文化出發，走進充滿想像力的魔法森林！ — ▌ 4/3：閱讀手作《臺南孔廟好好玩》——設計你的超能力神獸！ 一場活動由「真的有劇團」團長呂宛臻帶隊，以繪本共讀開啟孩子對建築與植物的觀察力。不只聽故事，還要分組玩「植物圖鑑」模仿遊戲，並在文學樂園展開尋寶拼圖任務。最吸引人的是，孩子們將運用超輕土，創作出屬於自己的屋簷傳說神獸！ 特別福利： 參加活動的小朋友可獲得臺南市孔廟文化基金會提供的驚喜紀念品（數量有限）。 ▌ 4/4：戲劇演出「魔法文學森林」——拯救消失的記憶碎片！ 兒童節當天，文學樂園將化身為神祕的「魔法森林」。 因為人類閱讀減少，森林裡的書籍逐漸變空白，小精靈也失憶了！孩子們將受邀成為小探險家，在「文學之樹、戲劇森林、音樂蘑菇、律動畫室」四個關卡中闖關，透過音樂、律動與戲劇互動，蒐集記憶碎片，共同完成一個獨一無二的故事。 — 📌趣聽故事時光活動時間｜ 4/03 (五) 14:00-15:30： 閱讀手作（建議 6-9 歲，名額 20 位） 4/04 (六) 14:00-15:30： 互動戲劇（建議 6-12 歲，名額 20 位） 活動地點｜國立臺灣文學館 B1 文學樂園（臺南市中西區中正路 1 號） 報名期間｜2026/03/24 起至 2026/04/02 17:00 止 費用｜全程免費 圖片來源：臺灣文學館

讀書、考試、交朋友——這些看似平凡的日常，其實深深影響了一百多年前文人的一生。 國立臺灣文學館推出全新特展「文學之路：一起讀書、考試、交朋友的日子」，以清領、日治到戰後初期的舊學文人為主角，透過十九世紀至二十世紀中葉的手稿、書畫、信件與器物，帶觀眾重新走一次傳統文人的成長路徑。 — ▌四大主題 • 讀書築夢的人生賽道 回到科舉時代的漫長備考日常。從啟蒙背誦、臨摹書寫，到狹小「號舍」內完成試卷，以及旅費、書費與借銀便條所紀錄的現實壓力，都呈現了知識如何被期待成為改變命運的唯一途徑。 • 成長背後的推手力量 聚焦家族、師承與人際關係。父子、師生、親族之間的書札往返，不只是文化傳承，更是文人面對人生重要抉擇時最堅實的支撐。展場也呈現北、中、南不同文人網絡，讓觀眾看見文壇如何以關係串連成文化共同體。 • 是舒適圈也是交友圈 揭開百年前的「社群平台」──詩社。詩人們聚會競詠、限時作詩、角逐韻位，從清領到戰後皆活絡不墜。紀念鐘、詩報與詩會規則，不僅記錄創作，也記下了彼此勉勵與陪伴的痕跡。 • 不只是寫作 呈現文人的斜槓日常──書畫、燈謎、報刊籌辦、社會活動與雅集往來，構成了文人走出書房、走入公共生活的文化面貌。展場也設計「文人卡牌」供觀眾蒐集，從趣味形式重新認識這些多才多藝的身影。 透過這條跨越百年的「文學之路」，觀眾不僅能看見舊時代文人的努力與情感，也能從中照見現代的我們，仍在讀書、仍在尋找夥伴、仍在向知識提問 ──那些相似的軌跡，從未真正遠離。 — ▌活動資訊 展覽名稱｜文學之路：一起讀書、考試、交朋友的日子 展出地點｜國立臺灣文學館 二樓展覽室E 展出時間｜ 2025/11/28~2026/06/07 費用｜ 免費參觀、免報名 👇想知道更多活動資訊？快點擊連結吧！ 圖片來源：臺灣文學館

有多久沒「自然醒」了？不是從夢裡，而是從慣性與疲憊的日常中，醒來看見文學正在發生的自由。 首屆「臺灣作家節」將於11月7日至30日登場，由國立臺灣文學館主辦，以「自然醒」為主題，展開為期三週、橫跨南北的文學節慶。從臺南本館到臺北文學糧倉、文學基地，甚至延伸至臺東部落，串起作家、譯者、出版人與跨域藝術家的對話，邀請讀者一起在書與生活之間，感受文學的甦醒。 這次作家節不只是一場活動，而像是一場全島的呼吸。策展人鴻鴻以「自然醒」形容文學創作的自由與自覺——醒來後的溫柔、清明與介入。三位焦點作家分別代表覺醒的不同面向：陳思宏從同志書寫出發，回望鄉土與身份的交錯；吳明益以自然寓言書寫人與生態的共感；詩人零雨則以詩凝視現實，讓歷史與當代在文字裡對話。 文化部長李遠形容這場作家節「或許對文學是一小步，卻是臺文館的一大步」。在臺灣文學走向國際、外譯成果屢獲肯定的此刻，「自然醒」的主題正回應了當代作家的自覺——不只為個人發聲，也為土地、為社會留下見證。 活動包含三十多場講座、展演與工作坊，超過五十位作家與譯者參與，從文學改編到AI策展，從跨域表演到深夜「文學酒吧長談」，讓讀者以不同形式重新走進文字的世界。臺文館也特別與獨立書店合作，例如吳明益與瑞士譯者Alice Grünfelder的講座「走一條河，寫一個島」，將在「一間書店」舉行，延續作家節「讓文學回到生活」的精神。 📍 活動資訊 主題｜自然醒：文學跨域・群島連結 時間｜2025年11月7日至11月30日 地點｜臺灣文學館（臺南）、臺灣文學糧倉（臺北）、臺灣文學基地、臺東部落及多家獨立書店 活動內容｜主題講座、國際論壇、改編展演、策展與譯者工作坊、文學酒吧長談等 圖片來源：文化部

當照顧成為一場長途旅行，文學或許能是一帖溫柔的藥。 國立臺灣文學館與聯經出版攜手推出《陪伴彼此，走得更遠：給照顧者的文學處方》，以醫師、心理師與作家共同編撰的形式，將文字化為心靈的支撐。 為讓更多照顧者與家屬走近文學的療癒力量，臺文館特別策劃全臺四場「文學沙龍」，邀請曾親身經歷照護旅程的作家們，分享他們以書寫面對失落與重生的經驗。 館長陳瑩芳表示，這本書延續臺文館「文學處方箋」計畫的精神——讓文學走進生活、介入現實議題。自「寫字療疾」、「海馬打點滴」以來，臺文館不斷嘗試將閱讀轉化為行動，而《陪伴彼此，走得更遠》正是對高齡化社會的具體回應。她說：「文學不只存在於頁面之上，而是陪伴的力量。」 本書分為兩冊——「文學讀本」與「伴寫手冊」。 前者由醫師作家吳妮民主編，精選十二位臺灣作家的作品，讓讀者在故事中看見疾病與關係的形影；後者則由心理師黃素菲設計，以四十二天的寫作練習引導情緒釋放，讓照顧者重新聽見自己的聲音。 「沒有人陪的時候，會有天陪。而這本書，就是那份溫柔的陪伴。」 — 《陪伴彼此，走得更遠》文學沙龍系列活動 📚桃園場 講題｜放下並不是遺忘：文字裡的告別與重生 講者｜鍾文音 時間｜11/1（六）15:00–16:30 地點｜焙思書房（桃園市龜山區興華五街53號） 📚台北場 講題｜從醫者到書寫者：用文字陪伴照顧者 講者｜林靜芸 時間｜11/8（六）15:00–16:30 地點｜永續百貨 The Library（台北市西寧北路67號2樓） 📚台中場 講題｜在徬徨與無助之間：文學如何接住照顧者的心 講者｜夏夏 時間｜11/22（六）15:00–16:30 地點｜有本生活坊（台中市西屯區逢甲路253巷47號） 📚台南場 講題｜收不到訊號的日子：文字為照顧者點起微光 講者｜凌明玉 時間｜11/29（六）15:00–16:30 地點｜版本書店（台南市北區開元路148巷33弄9號） 圖片來源：聯經出版

這個秋天，臺南的文學樂園迎來來自歐洲的童趣之風。 由國立臺灣文學館與捷克經濟文化辦事處、捷克中心臺北攜手合作的《躍然紙外：捷克跨界當代童書展》（Beyond Paper Plane），自10月1日起登場，展期至12月14日止。這場展覽以「突破紙頁的想像」為題，邀請觀眾走進捷克當代童書的奇幻世界，看見閱讀如何在不同材質、形式與創造力之間展翅飛翔。 開幕當日氣氛熱烈，捷克經濟文化辦事處副代表盧貝可娃（Martina Rubeskova）與捷克中心臺北主任馬凱棠（Marketa Zahumenska）皆親臨現場致詞，策展人艾瑪‧漢茲利可娃（Emma Hanzlíková）則以流利中文導覽，分享捷克立體書與跨媒材繪本的歷史與創作精神。她說：「繪本不只是給孩子的，它是一種跨越年齡的藝術。」 展覽集結超過30位創作者、18間出版社的作品，呈現立體書、視覺陷阱、布料拼貼與雕塑化插畫等創作形式，讓書頁成為能被觸摸與遊玩的空間。展場靈感取自「香蕉紙箱」——中歐常用來運送書籍的紙箱，觀眾可一一開箱，發現隱藏其中的故事與驚喜。捷克中心更特別帶來家喻戶曉的童書角色「小獾胡胡（Chrujda）」絨毛玩偶與動畫，成為大小朋友的亮點。 臺文館館長陳瑩芳表示，《躍然紙外》是臺文館與捷克文化交流的新篇章。館方同步展出臺灣與捷克合作的繪本，包括湯瑪士‧瑞杰可（Tomáš Řízek）與劉克襄、劉嘉路合作的《魔法列車GO！GO！GO！》與《小雨怪》，以及阿尼默創作的台語詩繪本《情批》，讓孩子在閱讀臺灣故事時，也能看見世界的另一端。 《躍然紙外》讓童書不再只是閱讀，而是一場視覺與想像的冒險。當紙張成為飛行的翅膀，閱讀，也因此飛得更遠。 📌活動資訊 《躍然紙外：捷克跨界當代童書展》（Beyond Paper Plane） 展出日期｜2024年10月1日－12月14日（每週一休館） 展出地點｜國立臺灣文學館 文學樂園（臺南市中西區中正路1號） 圖片來源：文化部

每年秋天，臺南的風都特別柔軟。 今年，國立臺灣文學館迎來開館 22 週年，將在 10 月 18、19 日舉辦「文學暢秋日 Bûn-ha̍k tshàng-tshiu ji̍t 市集」，以「文學是對話」為主題，邀請你走進一座用文字、聲音與香氣拼成的島嶼。 今年市集結合母語、音樂、戲劇、美食與藝術創作，打造「秋日文學島」的沉浸體驗。五大主題島──書森島、語棲島、文學島、飽讀島、風聲島──各自以不同感官形式，探索文學的邊界：書森島滿佈獨立書店與創作者攤位，語棲島以台語與多語對談；風聲島則邀音樂家將詩化為聲音，讓文學在秋日空氣中流動。 現場除了近百個品牌展攤，還邀請捷克文化團隊設置 6 個海外攤位，舉辦 3 場國際講座、9 場音樂演出與藝術共創。 藝術家吳季禎將帶領「今晚我是手」創作活動，邀民眾在透明球體上書寫，堆疊出屬於群體的詩意記憶；Podcast《阿愷之聲》也將現場錄製兩場節目，與作家黃崇凱、王昭華以台語對談文學與地方文化。 今年適逢文學家葉石濤百歲冥誕，活動特設「寫信給葉老」臨時郵局，推出限定紀念郵戳，邀民眾將文字寄回時光，向文學致敬。 活動時間：10/18（六）–10/19（日）10:00–18:00 地點：國立臺灣文學館（臺南市中西區中正路1號） 活動亮點： • 五大主題島嶼市集（書森島／語棲島／文學島／飽讀島／風聲島） • 捷克文化展攤 × 國際詩人講座 • 藝術共創「今晚我是手」 • Podcast 現場錄音 × 音樂演出 • 葉石濤百歲紀念臨時郵局與專屬郵戳 圖片來源：臺灣文學館

一本繪本，往往是孩子看見世界的第一扇窗。 今年，文化部攜手法國在台協會，將於 9 月 16、17 日舉辦「2025 臺法文化工作坊」，主題定為「繪本寶島」。活動將在國立臺灣文學館的臺灣文學糧倉與本館展開，帶來跨國對話與大師示範，期盼讓臺灣的故事透過繪本走向世界，也為新世代的插畫家與創作者指引未來方向。在圖像閱讀日益受到重視的時代，童書繪本不只是給孩子的書，更是文化傳遞的重要載體。每一幅畫、每一句文字，都蘊藏著一個國家的記憶與想像。今年工作坊特別邀請法國國家兒童文學中心、巴黎高等裝飾藝術學院、葛雷納出版社等重量級專家來台，與臺灣的插畫家、研究者與推廣者對談，從出版現場到創作細節，深入探討「如何讓一本繪本說好故事，並且說給全世界聽」。活動分為兩大部分：第一日的論壇，向出版人、學者、編輯、插畫家與讀者全面開放，名額 100 位；第二日則是針對 20 名插畫家舉辦大師工作坊，進行作品分析與實務指導。全程提供中、法雙語同步口譯，讓更多人能參與其中。報名即日起至 9 月 10 日截止。主辦單位希望藉由這次跨國交流，將臺灣繪本的能量推向國際，也讓更多孩子因一本繪本而愛上閱讀、因一個故事而記住這片土地的氣息。 圖片來源：文化部

國立臺灣文學館將於 11 月 9 日至 14 日舉辦「言嶼交響：2025 臺灣文學英譯工作坊」，即日起至 9 月 7 日開放報名，歡迎國內外對臺灣文學翻譯充滿熱情的新銳譯者與學子踴躍參加。本屆工作坊延續 2021 至 2024 年在英國舉辦的「臺灣文學翻譯工作坊」經驗，首度移師臺灣，並與英國文學翻譯中心（BCLT）合作，規劃為期 6 天的深度專業課程。內容包括文學翻譯實作、文化走讀、專題論壇與原住民族文學場域參訪，期望培育並連結更多臺灣文學的國際譯者人才。導師陣容由旅居紐約的新加坡籍譯者暨小說家程異（Jeremy Tiang）領軍，並邀集臺灣作家、BCLT 常務總監 Anna Goode，以及來自韓國、波蘭、日本、英國、捷克等地的資深譯者與出版專業人士，為學員提供專業指導與產業洞察。「翻譯暨出版論壇」將聚焦翻譯與國際出版市場趨勢，並安排臺東移地課程，邀請原住民族作家亞榮隆‧撒可努分享創作經驗。 — 📌 活動資訊 時間：2025 年 11 月 9 日至 14 日 報名資格：不限國籍，國內外新銳譯者皆可 招收名額：20 位 費用補助：提供食宿、保險及部分交通費用 報名期限：即日起至 2025 年 9 月 7 日 — 👇 你也想加入臺灣文學翻譯的行列嗎？ 現在就是踏上國際舞台的好時機——透過「言嶼交響：2025 臺灣文學英譯工作坊」，你不只是在翻譯文字，更是在翻譯文化、情感與記憶。 圖片來源：文化部

鬼神不是用來驅逐的，而是用來聆聽的。 2025年夏季，日本正值盂蘭盆節，臺灣文學也悄然登場——由文化部與國立臺灣文學館共同主辦的「魔幻臺灣—臺灣文學展」，首次移師日本大阪，以「爾來了」為題，邀請臺灣神怪走進中央公會堂，於靈異傳說最盛的節氣中，展開一場跨越語言與想像的對話。 展覽規劃六大主題區，從原住民族神話、通俗小說、詩歌中的魔幻語彙，一路延伸至受日本文化影響的臺灣民俗再發掘，構築出多族群、多聲音、多時代的神祕共構。 而為了更立體地呈現這場神鬼盛會，主辦單位亦舉辦三場系列講座，邀請朱宥勳、張嘉祥、邱常婷與甘耀明等作家，從聲音、兒童文學到魔幻寫實，逐一解構臺灣文學中的靈異系統與想像力生成。 不是妖怪走入城市，而是城市自己召喚了妖怪。 在大阪的夏日午後，不妨用耳朵與心，一同傾聽那些穿越時空而來的文學聲音。 — 📌活動資訊｜「魔幻臺灣—臺灣文學展」系列講座🔹講座地點｜日本 大阪市中央公會堂 B1大會議室 🔹每場限額｜85人，採手機預約制，憑報名畫面入場 🔹入場須知｜13:30開放報到，活動14:00正式開始 🔹語言服務｜全程提供中日口譯 📅 8月10日（日）14:00–16:00 《聽見鬼神的語氣：從歌詞到故事的文學聲音》 👤張嘉祥 × 朱宥勳 從《夜官巡場》到《聽歌詞》，走入臺語聲音與地方文化如何構築臺灣式鬼神敘事 📅 8月16日（六）14:00–16:00 《在神與獸之間：臺灣奇幻文學與兒童小說中的魔魅想像》 👤邱常婷 從魔神仔到獸靈詩，探討臺灣兒童奇幻如何交織民間信仰與族群傳說 📅 8月17日（日）14:00–16:00 《映照殘酷的純真之眼：書寫臺灣魔幻現實》 👤甘耀明 以《殺鬼》為例，解構魔幻寫實如何承載歷史創傷與童話式敘事的雙重深度 — 讓我們在大阪的歷史建築中，與臺灣神鬼相遇。 走一趟從詩歌、小說、民間傳說交織而成的「魔幻臺灣」 圖片來源： We TAIWAN

台灣歷史不僅存在於正史書頁，更藏於那些被禁、被壓、被私下傳抄的記憶裡。 國立臺灣文學館特別推出《怒濤伏流中鑄史──〈台灣人四百年史〉特展》，展出時間自2025年5月30日起至11月2日止，於文學館二樓展覽室E盛大展出，誠摯邀請社會各界前來共讀這段曾被遺忘、卻無比熾熱的歷史篇章。由革命家史明撰寫的《台灣人四百年史》，自1962年以日文發行以來，長年在海內外地下流傳，成為許多台灣青年覺醒民族意識的重要讀物。 本展聚焦於1962年日文版的活字印刷紙型、史明親手增修的歷次版本，以及這些版本如何在禁忌與危險中流通、傳誦，見證一位民族主義者書寫歷史、守護記憶的堅持。 展覽同時串聯楊逵、呂赫若、鍾逸人、王育德等與史明同時代的台灣作家，呈現1960年代台灣青年如何在威權夾縫中思考： 「我該如何做一位真正的台灣人？」 透過文獻與文本的交會，引導觀者重新思考歷史書寫的主體性，以及記憶如何形塑認同。 📅 展覽資訊 展期｜ 2025年5月30日（五）至2025年11月2日（日） 地點｜ 國立臺灣文學館二樓 展覽室E 在時代洪流中，那些未曾寫入教科書的聲音，正等待被聽見。讓我們一同走入史明筆下的台灣四百年，撫觸記憶的溫度，尋回自己的名字。 圖片來源：臺灣文學館

國立臺灣文學館自5月23日起舉辦「臺灣漢詩繪讀本推廣活動」，串聯校園與社區，透過主題工作坊、教師研習與書法展，讓古典詩走入日常。 活動結合《全臺詩》、《臺灣漢詩三百首》與《貓奴容鼾睡》、《宴享醍醐味》等繪讀本，帶領民眾認識詩人筆下的臺灣風土與情感。 📍活動重點一覽｜免費參加，部分開放線上報名 🔹主題工作坊：臺灣漢詩與文人生活 日期｜5/23（五）8:30–17:00 地點｜國立臺南大學 🔹教師研習會：臺灣漢詩的教學應用 日期｜7/15（二）9:00–17:10 地點｜國立臺灣文學館 🔹主題工作坊：臺灣漢詩的旅遊書寫 日期｜7/26（六）9:00–17:10 地點｜國立臺灣文學館 🔹書法巡迴展：心托毫端 地點｜臺文館、臺南大學、桃子腳國中小、北成國小 時間｜7月至10月，免報名自由入場 👇 想知道更多活動資訊與報名方式，詳情請見下方相關連結。 圖片來源：國立臺灣文學館

為響應2025年國際博物館日主題「在快速變遷的社會中展望博物館的未來」，國立臺灣文學館自5月14日至18日推出「Tsi̍p Lí Kap Guá 集你佮我－518我在臺文館」系列活動，於臺南本館與臺北分館（臺灣文學基地）雙館登場。 內容涵蓋文物修復、說故事、跨域展演與科技互動等豐富形式，並設有闖關集章兌換限量紀念好禮，邀請全民攜手共築文學博物館的未來。本次活動結合2025年博物館日關鍵意涵「創新科技」、「青年參與」，以文學為核心推進跨域實踐，透過數位遊戲、互動展覽、親子活動與系列講座，鼓勵大小朋友進館「動手、動腦、動起來」，走入文學、走近歷史。 🎁 【集章任務送好禮】完成任一活動集章即可參加兌換：集滿3章：送《文學旬味》貼紙集滿4章：加贈《文學館意象》手札集滿5章：再送臺文館20週年限量紀念中筒襪！ 📣「518，我在臺文館、臺文基地！」 邀請所有喜愛文學與閱讀的民眾，共同參與這場文學、科技與生活交會的知識盛會。 👇 想知道更多活動資訊與報名方式，詳情請見下方相關連結。 圖片來源：臺文館