你有沒有注意過，陽光穿過樹葉，在地上閃一閃的那種光？
台語裡，替它取了一個名字，叫「日花」。
第一次知道這個詞，多半會愣一下。
原來我們每天經過、卻很少停下來看的那些瞬間，早就被好好地命名過了。
《日花閃爍》就是從這樣一個很小、很生活的發現開始的。
🌟這本書想做的事情，其實很單純：一個台語詞，一首詩。
寫的是風景，也寫人；寫陪伴、離開，還有時間慢慢累積的感覺。有些詞你可能聽過，有些你可能是第一次見，但讀到的時候，常常會出現那種「啊，原來是在說這個」的瞬間。
這裡也很老實地說一件事：台文本來就不是大家都看得懂。很多人也不是不喜歡，而是真的會擔心：「我會不會看不懂？」
《日花閃爍》並沒有假設你本來就會。
所以每一首詩，都同時放了三種版本：台語漢字、台羅拼音，還有華文意思。
你可以只看華文，完全沒問題；也可以邊看邊對照，慢慢認得幾個字；甚至什麼都不讀，只用聽的也可以因為每一首詩，都有作者 温若喬 親自朗讀的音檔。
這本書是想把台文放在一個讓更多人能靠近的位置。
我自己也很喜歡它的閱讀節奏。你不需要照順序讀，翻到哪一頁，就從哪一頁開始；想停下來的時候，也完全不用勉強自己。
有時候讀一首就好，有時候晚上戴上耳機聽一段，讓這本書，來配合你的生活速度。
🎯如果你喜歡的書，不是催促你往前、也不急著要你理解什麼，而是安安靜靜地，陪你一段時間，那這本你可以試試看。
《日花閃爍》大概會對到你的頻率。它不會要你學會什麼，但可能會在某個很普通的午後，
讓你突然注意到原來光是這樣，也很美。
書封來源:博客來
讀者回應
目前尚無留言。