當台語書寫成為轉型正義:《槍聲》讓歷史重獲聲音
#精選書訊,文學小說,台灣本土文學,歷史小說,人權議題,二二八,台語,槍聲,胡長松,前衛出版,台語文學叢書

當台語書寫成為轉型正義:《槍聲》讓歷史重獲聲音

Rae Chen2025/10/10

你有沒有想過,那些被寫進歷史裡的「二二八」,其實不只是事件,而是一個個名字、一聲槍響、一個再也沒回家的身影。 胡長松的《槍聲》,寫的就是那些不被紀念碑記住的人。八篇小說,以高雄為舞台——那是二二八最慘烈的城市之一。有人在牢裡聽見隔壁的槍聲,有人抱著孩子穿過街角的巡邏隊,有人一輩子不敢再提起那年春天。 這次出版的二十週年經典版,特別收錄台語/華語對照版本。讀的時候,你會發現那不只是語言的轉換,更像是一次「回家的聲音」——母親的語調、街坊的呼喊、那些早被壓低的台灣話,在紙上重新發聲。 🎯 推薦給 想理解二二八,不只看史料,更想看「人」的你。 關心台語文學、轉型正義、在地書寫的讀者。 喜歡真實而細膩的人性故事,願意傾聽沉默背後的聲音的人。 這是是一場記憶的召回。在文字的槍聲裡,我們聽見恐懼,也聽見勇氣。 「當歷史的槍聲再次響起,我們聽見的,不只是死亡,而是記得的力量。」《槍聲》不是一部讓人輕鬆的書,卻是一部讓人更誠實的書。它讓我們重新面對那段被壓抑的歷史,也提醒我們,每一次閱讀、每一次理解,都是在讓這塊土地更自由一點、更清醒一點。 有些書寫,為的是紀念;而有些書寫,像《槍聲》,是為了讓人能夠繼續說。 書封來源:博客來

閱讀更多
聽得懂這本書的人,心裡都有一個「台灣」
#精選書訊,文學小說,台灣本土小說,短篇小說,女性書寫,台語,五爪的佮我,林美麗,九歌出版,九歌文庫

聽得懂這本書的人,心裡都有一個「台灣」

Rae Chen2025/10/10

台語,不只是語言,是我們的聲音、記憶,也是生活的根。 屏東作家林美麗,用母語寫下《五爪的佮我》,寫豬寮邊的孩子、菜市場裡的女人、還有那些在現實夾縫中掙扎、卻不放棄的人。 她的小說聽起來,就像阿母坐在屋簷下,慢慢講古,有疼、有氣、有笑,也有讓人心頭一酸的真實。 在〈五爪的佮我〉裡,一個被笑「十一指」的孩子,把孤單投射在一隻多長一爪、被視為禁忌的豬身上;在〈證人〉裡,一位乳癌後的女子,從失去女性象徵的身體,重新找回自己的力量;〈百日孝子〉則以一位亡母的靈魂視角,看盡家庭裡的愛與算計——荒謬中透著悲涼,也透著人情。 🌟林美麗的文字樸實卻有深意,她讓台語不只是被保存,而是被「活著」地說出來。書中還附有台語有聲書 QR Code,聽她親口唸故事,就像在聽一場關於土地與生命的吟唱。 🎯 推薦給這樣的你: 想重新找回「母語」的溫度與節奏 喜歡貼近土地、家庭與庶民的故事 關心女性與弱勢議題 愛聽故事、也想學台語的你 這本書讀起來像一趟回家路,不是回到哪個地方,而是回到那個還會講台語、還會聽故事的自己。 書封來源:博客來

閱讀更多