臺灣作家朱和之以小說為鏡，映照時代的光影。 10月19日，他受邀於日本新宿紀伊國屋書店舉行對談講座，與日本書評家倉本SAORI交流創作歷程，分享《南光》背後的人物故事與歷史思考。本活動由文化部駐日臺灣文化中心與紀伊國屋書店共同主辦，作為今年臺日作家交流計畫的重要一站。 朱和之以描寫歷史題材著稱，作品橫跨清領、日治到戰後時期，《逐鹿之海》、《樂土》、《鄭森》等皆展現其細膩筆法與史實考證的並行。而《南光》以臺灣攝影先驅鄧南光為主角，刻畫他留日時期的成長與回台後的藝術探索。 朱和之透露，創作期間適逢疫情，只能依靠資料重建東京街景，直到這次再訪日本，親自走過小說中的路線——從四谷到弁慶橋——才真切感受到歷史的重量與時間的錯位。 他笑言，原以為《南光》是自己少數非歷史小說的嘗試，卻被學者陳芳明稱為「真正的歷史小說」，讓他重新思考何謂歷史感：「或許不是在寫事件，而是在描寫那個時代人們的生活與情緒。」 倉本SAORI則以女性視角與戰爭記憶切入，探問作品中對女性攝影題材的呈現與隱喻。朱和之表示，鄧南光拍攝妻子的影像，讓他意識到影像與關係之間的張力，他在小說中以虛構筆法補足沈默的部分，也以此表現攝影與人性、科技與情感之間的對話。 文化中心表示，本次活動是推廣臺灣文學在日譯介的重要一環，今年已陸續邀請楊双子、吳明益、張國立及朱和之等作家赴日對談，透過真實交流，讓日本讀者更貼近臺灣文學的現場與心跳。 書封來源：博客來 圖片來源：台灣文化中心

巫永福文化基金會公布本屆三大獎項得主，文學獎由朱和之《當太陽墜毀在哈因沙山》奪得，作品以二戰末期「三叉山空難」為背景，虛構漢人、布農族、日本警察等角色，細膩描寫跨越族群與歷史的情感連結。 文化評論獎由葉高華《強制移住：台灣高山原住民的分與離》獲得，書中詳述高山原住民下山歷程與社會網絡變遷。 文學評論獎則頒予范銘如《小說點線面：敘事中的空間原理》，探討敘事空間與台灣文學的交錯關係。 頒獎典禮將於5月17日舉行，表彰三位得主對台灣文學與文化研究的傑出貢獻。

朱和之以攝影家鄧南光為題材的小說《南光》，日文版由中村加代翻譯，近日入圍日本翻譯大賞決選名單。該獎去年首獎由楊双子《台灣漫遊錄》獲得，台灣作品再次受到注目。 朱和之在社群發文，讚譯者不僅精準還激盪出火花，形容這次入圍「與有榮焉」，也感謝作品能走得更遠。《南光》描寫從東京摩登年代到戰後混亂，攝影家們如何在壓抑世道中追尋自由心靈。 本書曾獲羅曼．羅蘭百萬小說賞。朱和之形容與鄧南光的相遇如「一卷曝光不足卻顯影過久的底片」，最終卻顯現出動人的影像。 得獎結果預計於四月底公布。 圖片來源：博客來