天使的食糧灑落人間——佩蒂.史密斯的告白與重生《天使之糧》
#推薦文,文學小說,美國文學,散文,女性書寫,回憶錄,自我成長,生命教育,天使之糧,佩蒂.史密斯(Patti Smith),新經典文化,文學森林

天使的食糧灑落人間——佩蒂.史密斯的告白與重生《天使之糧》

陳怡霓2025/11/14

上一次,我翻開佩蒂.史密斯的文字,是《只是孩子》。那是她寫給摯友羅柏的青春祭文,也是她人生最純粹的起點。多年後再打開《天使之糧》,我原以為會像許多音樂人出書一樣,只是補充生平、整理軌跡、再順便為新專輯鋪陳一些靈感來源。但不是。 這本書的每一頁,像她親手奉上的晚禱,如歌如詩如夜裡悄悄撒下的細雪,在靜靜讀完後留下的不只是佩蒂的故事,而是讀者自己的沉思與敬意。 最讓我驚訝的是,那樣虔誠、安靜、寬容的文字,竟來自一位經歷過十九歲未婚懷孕、送養孩子,成年後才發現自己生父另有其人的女性;她走過丈夫、弟弟、摯友的離世,也坦白寫下人生某個脆弱時刻的掙扎:「我曾拋棄信仰,甚至放棄一個孩子。」 — 這些殘酷的真相,不是為了戲劇化而存在,而是在她筆下成為了一種敬神般的理解,一種深知人生有苦有傷,仍願意選擇慈悲與愛的抒情方式。她說:「我不想當男孩,更不想當淑女,我只想做自己。」──這句話之所以動人,是因為她在失去中,依然保留了自己最真實的樣子。 我對這本書的第一印象是它的信仰感,不是宗教意義上的,而是一種生命層面的虔誠。她寫母親的祈禱與擁抱,寫父親送的腳踏車與畢卡索畫作的啟蒙,寫羅柏的微笑、弗雷德的溫柔、弟弟陶德替她擋下的屈辱。 這些記憶,她稱之為「天使之糧」,是餵養靈魂的食糧,也是她走下去的力量。哪怕是從一封封信、一段段旅程、一場場病痛中走出來的力量,她都願意攤開給你看,毫無保留。 — 這一次中文版不僅與美國同步上市,還特別收錄了佩蒂手寫給台灣讀者的信與印簽,開頭就是一句:「親愛的朋友們,我在台灣的讀者。」這樣的致意,像她的文字一樣不矯飾,只是純粹。 《天使之糧》出版的同時,正值《只是孩子》問世15週年、《Horses》專輯發行50週年,出版社也將與聲色咖啡館舉辦黑膠音樂會,邀請馬世芳與譯者陳德政同台,播放滾石雜誌百大專輯版本,陪讀者一起重新聽見佩蒂的詩與歌。 若你讀過《只是孩子》,那你已經知道佩蒂是怎樣的人;若你沒讀過,那《天使之糧》也許會是那個適合你人生現在這個時間點的起點。她不像亞洲父母強求你獲得俗世的「成功」,只希望能坐下、聊聊這一路的風景──然後你會發現,自己已經默默走過一道難關。 就像她在書中形容寫作與人生的關係:「我視自己為一名勞動者,把奮鬥的過程當作一種特權。」她已七十八歲,仍在創作、巡演、將自己的足跡遍佈世界。 — 或許我們不會成為佩蒂.史密斯,但我們都可以在無聲處,找到自己的那份「天使之糧」 ——不是來自天堂的祝福,而是我們在人間獲得的每一份愛與回憶。 圖片來源:新經典文化

閱讀更多
《HORSES》五十周年黑膠之夜暨《天使之糧》新書分享會——11/8聲色Sound & Color登場
#新書發表會,文學小說,美國文學,散文,女性書寫,回憶錄,自我成長,生命教育,天使之糧,佩蒂.史密斯(Patti Smith),新經典文化

《HORSES》五十周年黑膠之夜暨《天使之糧》新書分享會——11/8聲色Sound & Color登場

陳怡霓2025/11/07

佩蒂・史密斯以文字與聲音,再度喚醒自由的靈魂。半個世紀前,她以《HORSES》震撼搖滾史;如今,近八十歲的她,仍以詩與音樂對世界低語。 新作《天使之糧》(Bread of Angels)延續《只是孩子》的真誠筆觸,記錄佩蒂從工人階級少女到搖滾桂冠詩人的生命旅程,也是一封寫給所有創作者的感恩之書。她在字裡行間回望那些同行者與啟蒙者,把時間的流逝化作光,照亮生命的紋理與重量。正如她在詩中寫道:「音樂是祈禱,文字是它的回聲。」而在這個夜晚,唱針落下,聲音與文字再次重疊,讓人看見她與讀者共走過的半世紀。 為紀念《滾石雜誌》百大搖滾專輯之一《HORSES》發行五十週年,新經典文化與聲色 Sound & Color 聯手舉辦「黑膠之夜」發表會,邀請音樂人兼作家馬世芳與譯者陳德政共同登台,帶領讀者穿梭於佩蒂的詩句與旋律之間。 現場將以黑膠與發燒音響重現她的聲音質地,從龐克的反叛,到詩的沉靜,聆聽她如何把時間化為祈禱的節奏。 這不僅是一場音樂的夜晚,更是一場以書與聲音為橋的告白——關於自由、信仰與創作的必要。當唱針緩緩落下,字句與旋律交錯,我們在佩蒂的低吟裡再次學會:老去,並不是沉默,而是以更柔軟的方式持續吶喊。 — 《天使之糧》新書分享會資訊 時間|2025年11月8日(六)19:30–21:00 地點|聲色 Sound & Color ( 臺北市大安區新生南路二段30巷1-3號 ) 來賓|馬世芳 × 陳德政(《天使之糧》譯者) 主辦|新經典文化、聲色 入場費|500元(含《天使之糧》乙本,內附佩蒂・史密斯親筆信與扉頁印簽) 圖片來源:新經典文化

閱讀更多
旅行不只看風景,也是兩個靈魂的相遇
#精選書訊,文學小說,台灣文學,散文,旅遊文學,生命教育,她從遠方來他向山色去,王浩一,王曙芳,有鹿文化,看世界的方法

旅行不只看風景,也是兩個靈魂的相遇

Rae Chen2025/09/23

如果你喜歡旅行書寫,或者常常在文字裡尋找風景與情感的共鳴,這本書一定會深深觸動你。 一邊是王曙芳的遠方漂泊:她用音樂、藝術與靈性的眼光,把歐洲的城鎮、非洲的沙漠、紐西蘭的湖泊寫得靈動又詩意。她的文字就像一首首流浪的歌,帶著神祕與自由,記錄異國文化中的驚喜與心靈震盪。 另一邊,則是王浩一的在地山色:他走進台灣的山林、部落與小鎮,用穩健的腳步和細膩的觀察,描寫土地的脈動與歷史的縱深。無論是霧氣迷漫的山巒、失落的產業故事,還是村落裡的人情記憶,都透過他的筆觸沉穩地流淌出來。 這本書的特別之處,在於「雙封面、雙頭書」設計。你可以從左邊讀她的遠方,也能從右邊進入他的山色,就像一場雙聲部的合奏。兩種不同的節奏與呼吸,卻在同一本書裡並行交會,展現出獨特的閱讀體驗。 而最令人動容的,是這部作品完成之際,王浩一猝然離世。於是書裡的交錯風景,不只是旅行記錄,更成為愛與陪伴的見證。翻開書頁,就像陪兩個靈魂同行:一人往遠方漂流,一人走進山色,他們在文字裡相遇,也在我們的閱讀中繼續並肩。 🎯 推薦給 喜歡旅行散文,渴望在文字裡感受風景與詩意的讀者 熱愛在地風土、山林故事與人文小鎮的慢旅行者 對靈性探索、音樂與異國文化充滿好奇的人 想收藏一本兼具形式設計與情感厚度的特別作品 這不只是一部旅行書寫,而是一封寫給彼此、也寫給讀者的情書。它提醒我們:遠方與山色並不矛盾,就像愛與記憶能同時存在。當你讀著這本書,你會忍不住想起自己生命裡的相遇與錯過,並因此更珍惜當下正牽著你手的人。 書封來源:博客來

閱讀更多
誰來教我們面對生命的盡頭?郭強生寫下最真實的答案
#精選書訊,文學小說,台灣文學,散文,心靈勵志,生命教育,生死議題,死亡可以是溫柔的,郭強生,天下文化,華文創作

誰來教我們面對生命的盡頭?郭強生寫下最真實的答案

Rae Chen2025/08/29

我們或多或少都想過──父母離開的那一天,我們該怎麼面對? 那種「忽然成了孤兒」的孤單,不管年紀多大都會迎面襲來。想說的話來不及說,想補上的陪伴也再沒有機會。這些遺憾,常常成為我們心裡最深的傷口。 郭強生在父喪後,把十年照護與送別的心路化為文字。他沒有迴避痛苦,反而一步步拆解「死亡」帶給自己的提問:盡頭究竟是從哪裡開始的?當父母都離去,接下來換自己要如何排練最後的離場? 🌟這不是一本單純寫哀傷的書,而是誠實告訴我們:死亡也許可以是溫柔的。它提醒我們,與其害怕時間的倒數,不如學會如何在有限裡活得更清澈、更自在。 🎯推薦讀者 曾經送走至親,仍在悲傷與孤單中打轉的人 擔心未來「獨自面對」的人 想要更理解「死亡、善終」意義的讀者 讀完,你可能會哭,會心痛,但也會感到某種鬆動。因為死亡並不只是奪走,它也可能教會我們如何溫柔地告別、溫柔地活。 書封來源:博客來

閱讀更多