一本漫畫，可以是一個人的想像，也能成為一座城市的文化出口。 文化內容策進院（文策院）今年與日本最大規模書籍經銷商「東販」聯手，於 8 月 26 日在東京、9 月 9 日在曼谷舉辦 「2025 Taiwan Comic City 臺漫海外推介會」，將超過百部臺灣原創漫畫與小說帶進國際視野，期望在日泰兩大市場打開更多合作契機。 推介會上，臺灣漫畫平台、出版社與版權代理與日本、泰國業者共進行 50 場洽商。 日本業者特別關注 BL、GL 與具社會時事題材的作品，並看好其改編潛力；泰國出版方則指出當地對懸疑恐怖與 BL 類型需求殷切，對臺灣多元彈性的創作風格深具信心。 文策院董事長王時思表示，臺漫不只是「走出去」，更要「被看見」。近年透過與樂天、角川、CLBT 等日本業者合作，臺灣漫畫已逐漸累積日本讀者群。這次攜手東販，更希望藉由其龐大的發行通路與跨域資源，為臺灣 IP 打開動畫、遊戲、影視等多元改編的可能。 從金馬獎、漫畫獎到國際書展，臺灣作品一次次在世界舞台上發聲。 如今，藉由這場跨國推介，漫畫與小說不再只是書頁上的故事，更可能化為螢幕、遊戲或舞台劇裡的鮮活形象。當我們談論臺灣文化如何走出去，也是在想像：這些故事，將如何與世界的讀者在未來相遇。 圖片來源：文策院

當「業配之神」掉進了 BL 世界，會發生什麼事？ 百萬 YouTuber HowHow（陳孜昊） 竟然成為小說主角，穿越進愛恨糾葛的腐境宇宙！橘子集團旗下漫畫小說平台 MOJOIN 獨家推出全新 BL 原創小說《HowHow夢遊腐境》，由人氣 BL 作家 吐維 執筆，帶領讀者走進充滿驚喜的戀愛劇本。 首度挑戰 BL 的 HowHow，將化身霸總、臥底警察與 ABO 古裝新娘，展開令人臉紅心跳的「戀愛業配」。故事開場便是一場荒唐卻浪漫的冒險：HowHow 為了擺脫「便祕三十年」的詛咒，只能聽命「劇本之神」的挑戰，把各種指定商品「業配」給劇本中的對象。 第一章裡，他成了霸道總裁，任務是將「真愛之吻」送給冷酷秘書──偏偏這人不只是下屬，還是親弟弟！鋼鐵直男 HowHow 必須在荒謬與心動間掙扎，讓讀者笑到噴飯，也紅到耳根發燙。 這場穿越冒險不只是單向閱讀，更充滿互動感。 《HowHow夢遊腐境》自 8/18 起開放粉絲於 HowHow IG 限時動態投票，親手決定故事的走向。小說將維持一週三更節奏，讓讀者不只看劇情，更能「參與」劇情。完成閱讀與互動的粉絲，還有機會獲得千元超商禮券，把娛樂與驚喜一起帶回家。MOJOIN 長年深耕台灣原創 BL，本次跨界攜手 HowHow，打造「小說 × 網紅 × 社群」的新型態娛樂體驗。從幽默業配到粉紅氛圍，從螢幕到文字，HowHow 的首次 BL 挑戰，不只是自嘲與突破，更像是一場邀請──邀請粉絲一起夢遊腐境，看看當熟悉的「直男搞笑王」掉進愛情劇本裡，會掀起怎樣的笑與淚。 圖片來源：MOJOIN

由冰殊靛創作、曾榮獲「2022 KadoKado 百萬小說創作大賞」雙料肯定的原創小說《牽到殺人魔》，改編漫畫版本正式推出。 此次改編由台灣角川與日本 KADOKAWA Global Comics 聯手製作，邀請日本漫畫家結城あみの擔綱作畫，打造一部融合懸疑氛圍與心理張力的暗黑系 BL 新作，展現台灣原創故事經由台日合作推向國際的全新可能。 原作小說以驚悚戀愛為核心，講述陰陽眼冰山法醫攻×成為鬼魂的俊帥受，在生死交界之間交織出的危險關係。 主角陸子涼在月老廟求得紅線後慘遭殺害，成為紙紮人偶被迫依循神明規則重返人間，在愛與殺意之間掙扎求生。故事結構緊湊、風格大膽，融合靈異、懸疑與情慾元素，自連載以來廣受讀者熱烈關注。 ─ 此次改編計畫由台灣角川原創編輯部發起，並與日本 KADOKAWA Global Comics 協力推動。擁有豐富 BL 與懸疑作品操作經驗的日方團隊，特別邀請擅長描繪心理細節與劇情轉折的結城あみの老師加入，為作品注入強烈畫面感與節奏設計。 她也為此首度親自來台取材，走訪實際廟宇與街景，以更精準的視覺語言還原原作氛圍，並將小說中未詳述的片段轉化為富有戲劇效果的分鏡，強化漫畫版本的獨立魅力。 此次合作也讓雙方團隊共同面對語言與文化的轉譯挑戰，特別是在角色語氣、用詞選擇與尺度拿捏方面。中日語言在第一人稱使用上就有所不同，例如「我」的用法在日文中必須因角色性格選擇「僕」「俺」等詞彙，細節雖小，卻深刻影響讀者對角色的印象與閱讀體驗。 此外，BL 題材在兩地市場接受度與出版規範上亦存在落差。日方編輯表示，對於台灣能發行無遮罩的限制級漫畫感到驚訝，也重新認識台灣讀者對多元題材的開放與包容。 ─ 這場跨國合作，不僅讓日本漫畫創作能量與台灣原創內容成功接軌，也展現華文小說進入國際市場的新形式。 《牽到殺人魔》不只是一次成功的小說改編，更是台日雙方共同摸索出的一種創作模式範本。 圖片來源：台灣角川

由文化內容策進院（文策院）與韓國條漫製作公司 Contents Lab. Blue TOKYO 合作，改編自韓國人氣BL小說的條漫《找回狗狗的完美方法》《C級哨兵備忘錄》，已於4月28日同步上架台灣《CCC追漫台》與日本十家線上平台。 本次計畫由臺灣漫畫家花宥與TaaRO分別擔綱繪製，透過文策院協助媒合創作與翻譯，CLB TOKYO負責製作與日本上架，為臺日韓三方首次長期孵育合作的成果。 文策院表示，希望藉此帶動更多臺灣原創條漫走向國際市場。 花宥曾以《狗血耽美劇的攻略技巧》獲得廣大關注，《找回狗狗的完美方法》講述人犬重逢與身分錯置的故事； TaaRO則以《我才沒有哭》累積逾650萬點閱，《C級哨兵備忘錄》則圍繞一段哨兵與嚮導之間的互動與信任展開。 文策院與CLB也預計持續推動更多跨國合作條漫，促進臺灣漫畫產業與海外接軌。 圖片來源：文策院

Photo Source@賴清德Threads 總統賴清德在今年台北國際書展的書單成為萬眾焦點，尤其在閱讀每日白菜的BL漫畫《Day Off》後，在社群媒體詢問民眾「年上」、「年下」的意思引發熱議。 （照片來源：賴清德Threads） BL到底是什麼？為什麼在近年來成為熱潮？ BL（Boys' Love）文學從日本興起，最初由女性創作，並以女性讀者為主。這類作品描寫男性之間的浪漫關係，提供逃離現實的想像空間。 然而，早期 BL 作品因權力不對等的戀愛模式和忽視性自主權等問題引發爭議。隨著性別意識提升，現今作品更關注角色真實性，並貼近 LGBTQ+ 群體的現實經驗。 近年來，泰國 BL 影視產業崛起，進軍國際市場，反映泰國社會對性別與性向的包容度提升。 *BL 文學不僅影響讀者的情感投射方式，也成為觀察社會變遷的重要窗口。從早期的幻想作品到如今更多樣化、現實感更強的故事，它記錄了性別觀念與文化潮流的變遷。 BL 的未來將如何發展？它能否繼續突破框架、呈現更豐富的故事？這股文化現象，仍在持續演變中。 若你想更了解BL漫畫的發展、影響力，甚至探討它與台灣社會的關係，歡迎點擊以下報導連結深入閱讀👇🏻