由晨星出版的臺語詩畫書籍《浮動：公佮孫的臺語詩畫》，即日起至113年1月12日將於國立彰化師範大學弘道館游於藝迴廊展出。
《浮動：公佮孫的臺語詩畫》展覽，共展出26幅由加拿大親善大使梁一念創作的思鄉圖畫，以及阿公康原書寫的臺語詩。此次展覽可謂是結合視覺、聽覺的雙重饗宴。觀展者不僅可觀賞新銳畫家之畫作，更可賞讀臺語詩，畫作下方更設計QRCODE，收錄每首臺語詩作音檔，隨掃隨聽康原或知名臺語詩人陳潔民吟頌的臺語詩。
浮動載浮載沉隱含離家千里的遊子心聲
《浮動：公佮孫的臺語詩畫》一書由深耕囡仔歌及臺語詩的知名本土作家康原，與孫女梁一念共同書寫而成。
命名浮動，即是隱含梁一念旅居加拿大時，感念自己就像浮動（浮標）一樣，隨波沉浮，幸而家鄉臺灣和阿公阿媽，如同牽引著浮動的釣線一樣牽引著自己，不致於迷航。
臺語詩畫串連公佮孫的思鄉對話
《浮動：公佮孫的臺語詩畫》一書源起於梁一念每當思念家鄉臺灣和阿公阿媽時，就以繪畫畫下心情，有一天一念跟阿公說，她想學臺語，如此才會覺得自己是正宗的臺灣人。一直深耕臺語文學的康原，一聽十分欣喜。日後便決定以一念的圖寫一首臺語詩，以臺語詩教一念最正宗的臺灣話。
所以，閱讀《浮動：公佮孫的臺語詩畫》就像閱讀著公佮孫濃濃的情感牽絆。
《浮動》是臺灣少見的公孫傳承的藝文領域絕佳範例
如前臺灣師範大學美術系教授施並錫所言：
公詩孫圖，全在反映現實，敘說夢想。真如「浮動」浮在水面，卻反應水底的狀況，公、孫就是藝術江流上的「浮動」。
拜讀公詩孫圖，以《浮動》作書名，這一詞選用得很好。臺語「浮動」就是釣魚時必備的「浮標」，是守候著希望的象徵。讓我們想法超越「釣」字，當成「與之——結緣」。人世間有緣就會串連上。而緣並非強求可得，且緣，必須要有一線牽。有緣意指「釣」到了靈感及理想，以及有意義、價值的人事物。
浮動有線連結釣竿、人的手和心。置於滾滾溪河上，無論靜水或湍流。這條線堅韌不斷，它連結著故鄉記憶、親情、族群文化價值觀，根本就是連接母體的臍帶。
《浮動》是臺灣少見的阿公傳承、阿孫接棒的藝文領域絕佳範例。公傳給孫臺灣精神和價值，此乃垂直維繫。橫向流通則是，希望《浮動》能牽緣更多國人同胞，發揮公孫精神而流傳之。
～～［公視臺語臺新聞特報］《浮動：公佮孫的臺語詩畫》展覽開幕式連結～～
https://www.youtube.com/watch?v=n23AIoYL_sY
讀者回應
目前尚無留言。