📘除了百步蛇，你知道布農族其實也和「蜥蜴」有著深刻連結嗎？提到布農族的動物文化，很多人第一時間想到的是百步蛇。但在布農族的傳說裡，蜥蜴其實也有非常特殊的地位，甚至被視為與族人血脈相連的存在。 相傳遠古時代，天空中有兩個太陽，日夜輪流照耀大地。酷熱讓農作物枯萎，人們生活十分艱辛。 有一對夫妻仍每天辛苦下田，某天他們帶著嬰兒一起工作。孩子被安置在樹蔭下，卻仍因高溫不停哭泣。等到父母忙完回頭時，哭聲消失了——原以為孩子睡著，沒想到掀開樹葉後，竟看到一隻蜥蜴鑽了出來，而嬰兒早已不見。 父親因此立誓，要射下傷害孩子的大太陽。最後，他成功射落其中一顆太陽，大地從此有了白天與黑夜，也有了月亮。 這段傳說，也讓蜥蜴在布農族文化中，不只是普通動物，更承載著族群記憶與情感。 📘《蜥蜴拯救布農族人的故事》更是布農族先民的自然觀這本繪本以布農族動物神話為藍本，講的是蜥蜴與布農族之間的羈絆，也透露布農族先民所面對的環境問題，以及他們與自然共生共存的重要價值。神話與傳說透過一代代口耳相傳，傳承了文化、自然觀與生活智慧，形塑出敬畏自然、與萬物共生的族群精神。 📘 布農族民俗動物神話與傳說故事繪本 內容特色 ▪ 從神話故事理解原住民族文化與自然觀▪ 布農族巒群族語 × 華語雙語對照▪ 適合親子共讀、校園母語教學▪ 收錄族語有聲QRCode，可直接聆聽發音

「叮叮噹～叮叮噹～鈴聲多響亮～」 「All I want for Christmas is you～」 每到聖誕佳節 街道上，店家與各式活動都開始圍繞在聖誕節的氛圍中 聖編自己覺得聖誕節是一個很有魔法的節日 不是揮著魔法棒那種魔法 而是自帶一種溫暖的感覺 點燃內心溫暖的希望 對於小朋友來說 期待聖誕老人、期待禮物 對於大人來說 期待與朋友的聚餐、交換禮物 也如同東方文化的新年一樣 是一個適合許願，祈願新年新希望的時刻 每一次的聖誕祝福 也能成為到了年底對自己的勉勵與安慰 而《青鳥》一樣是在聖誕節所發生的故事...... 那是一段尋找「幸福」的旅程 仙女在聖誕夜意外現身 請主角兩兄妹為了生病的小女孩出發去尋找象徵幸福的青鳥 兩人穿越享樂宮殿、夜之國度、樹林…… 在那些夢幻的場景裡，一次次以為看到了青鳥卻又在眨眼間失去牠 身為讀者，聰明伶俐地會想到「或許那些都是人生的象徵吧」 倆兄妹也經歷了不同的場景經歷 直到旅程結束，他們才明白—— 真正的青鳥，也就是那所謂真正的「幸福」 往往就在最貼近日常、最容易忽略的地方 或許 就像我們在聖誕節許下的願望一樣 實現願望的工具與方法 有時不在遠方，也不在別人的故事裡 而是靜靜待在我們的手裡、身旁、生活裡等著被看見 願這個聖誕都能在尋找幸福的途中，也能發現那隻屬於自己的青鳥

也許是因為布農族為高山族群，神話中與動物相關的故事特別多，尤其又常聞動物與布農族人之間的關係，初讀到這篇癩蝦蟆的神話時，感受特別強烈。 繪本一開始就先以台灣社會對於癩蝦蟆的刻板印象起頭，從外表敘述到延伸而出的成語運用。作者並以三個小兄妹和祖父母的對話，展開徹底屬於布農族的視角，來細細訴說癩蝦蟆在布農族中的地位，沿用布農族一貫以來的口耳相傳的場景，藉由祖父母的口，將癩蝦蟆的故事傳承給孫子們。 依照本文所述，癩蝦蟆的布農族語是「老祖父」的意思，光是從命名上來看，就可立刻猜測到其中必然有故事。布農族是個極其尊重耆老的社會，老人家的智慧是傳承族群生命重要的依據，癩蝦蟆既被尊稱為「老祖父」，又是天神所飼養的寵物，想來身世必定不同於尋常動物，透過繪本中祖父母的口說，果然給予讀者答案。 繪本中還舉了很多例子，其實也是一種教導的過程，告訴後代子孫們，哪些行為舉止並不恰當，例如欺負癩蝦蟆、輪工時的不認真等等。另外，癩蝦蟆常常伴隨著雷雨時出現，這也是一種生態知識，原來在特定天氣較容易見到癩蝦蟆（也伴隨著某種天氣的懲罰）。 當然，在繪本中最綿長的情意，是善待動物的初心，無論是大人或孩子，都不應該捉弄一隻看來「醜陋」的癩蝦蟆，否則隨之而來各種由天神降下的災難與禍事，會令族人喪失性命。最後值得一提的是，本書採取了雙語呈現，讓更多孩子可以藉由繪本的閱讀，進而學習到布農族語，不僅豐富了生態知識、傳統文化等，同時還包含了語言學習，實是一本多元又精彩的兒童繪本。

【故事簡介】 從前有一位婦女，想幫她的先生編織衣服卻苦於沒有靈感。婦女在郊外散步時看見了一條百步蛇與小百步蛇。她覺得百步蛇的圖紋非常漂亮，想要依照小百步蛇的圖紋來編織，便與百步蛇媽媽商借小百步蛇讓她參考，並約定七天就會還回小百步蛇。但很多婦女看到了，都很喜歡百步蛇的紋路，把小百步蛇搶來搶去爭相參考，結果不小心把小百步蛇踏死了。 到了第七天，百步蛇媽媽來找婦女想要回她的小百步蛇。婦女只好據實以報，百步蛇媽媽聽了非常震怒，便對布農人說：「你們殺死了我的小孩，我們一定會報復的。」 終於有一天，成千上萬條的百步蛇向村社偷襲攻擊…… 【推薦序】 在台灣中央山脈深處，布農族與大自然共存，發展出獨特的文化。在代代相傳的故事中，關於「人蛇大戰」的神話，無疑是其中最富啟示的一章。 故事源於一次意外：布農族婦女為編織衣裳，不慎導致小百步蛇死亡，點燃了百步蛇的怒火，引發了一場為報復而來的全面戰爭，給布農族人帶來巨大的災難。然而，這場戰爭並非以一方滅亡告終。當雙方都付出慘痛代價，意識到繼續廝殺將兩敗俱傷時，智慧促成了和解。布農族人與百步蛇最終達成協議，放下仇恨，選擇和平共處。 法國人類學家李維史陀（ Claude Lévi-Strauss ）曾提出神話所謂「二元對立」的概念，人與蛇的對立，正是布農族人對自然力量的敬畏與征服欲望的投射。神話所透露的不僅是人與動物的搏鬥，更是一則深刻的寓言。它提醒我們，即便是微小的生命，也擁有不容侵犯的尊嚴；對生命的輕忽與傷害，可能招致難以承受的後果。百步蛇的復仇，象徵著自然界對人類不敬的回應，警示我們必須對一切生命保持敬畏。 另外，這則神話突顯了布農族人獨特的生命哲學——在衝突與苦難中，他們選擇了理解與共生。化敵為友的智慧，在今日人與自然關係日益緊張的時代，更顯其珍貴與前瞻性。將百步蛇美麗的紋路融入男性的服飾，作為保護與尊崇的象徵，更是對和解承諾的具體實踐。 這本繪本色彩豐富卻不失莊重，線條簡潔卻充滿張力，它讓古老的神話不再遙不可及。願這本繪本能引導我們思考如何與萬物和諧共處，並從布農族人的智慧中，學習尊重生命、珍視自然的真諦。 卓璽 2025 年 6 月 30 日

■ 布農族人與百步蛇的愛恨糾葛 在布農族部落裡，流傳著許多關於百步蛇的傳說。族人說，百步蛇是布農人的孩子，若在路上遇見，會遞上一塊紅布請牠讓路。 也有浪漫故事：年輕獵人上山狩獵，愛上女子卻被母親拆散。女子傷心化為美麗的百步蛇；青年長出羽毛變成老鷹，天天飛上天尋她。 也有警世傳說：因人類失信、疏於照顧牠的孩子，引來百步蛇母親的報復與殺戮。 ■ 從山林走出來，一棒一棒接到孩子的手中 原住民文化研究者 田哲益（達西烏拉彎．畢馬）老師，花了數十年走訪濁水溪上游 達瑪巒、迪巴恩、馬拉飛、羅鑼鼓等四個布農族部落，採集並整理族人傳說，寫成《布農族四社神話與傳說》。 創作團隊希望讓這些古老故事走進孩子的生活，改寫為小朋友也能讀懂的圖像故事，並錄製族語與華語朗讀，製作成有聲繪本。 這不是虛構創作，而是真實的 文化轉譯 過程 —— 原住民耆老口述 → 文化工作者紀錄 → 改寫為兒童繪本 → 製作有聲書 —— 文化既被保存、也重新長出新的樣子。 ■ 神話是一個民族的夢 一起感受布農族的生命力 《布農族民俗動物神話與傳說故事繪本》由 全正文（Lian Suqluman）老師負責布農族巒群語的譯寫與朗讀。他說：「我本人第一次、也是唯一的一次，將故田哲益老師所撰寫布農族傳說故事轉譯成布農族巒群語，並負責朗讀之任務。而能夠將他這一生最後的著作，轉化成富有布農族生命力的語言，也是我對他這一生為布農族文化的努力最誠摯的敬意！」 ■ 為什麼要讀原住民故事？ ☑️ 因為老故事會消失 ☑️ 因為孩子需要土地的故事 ☑️ 因為我們都需要多一點理解 這一系列繪本以布農族巒群族語搭配華語「雙語呈現」，適合中小學各級師生或親子共讀，以及原住民母語教材採用。掃描書中QR Code，可立刻聆聽用族語發音的動植物、文化名詞，以及完整句子，增加多元學習的管道。

如果你正在找一本孩子會「一讀再讀」的繪本，《古飛樂》絕對是不能錯過的經典。 我自己和兒子就超愛這本書，幾乎每週都會拿出來重讀，每次讀完還會說：「再一次！」每次共讀都像是重新經歷一場歡樂又刺激的冒險。 靈感來自中國故事〈狐假虎威〉，故事主角是聰明的小老鼠阿斗，他靠想像力與機智，成功嚇退了森林裡的捕食者，沒想到他捏造出來的怪獸「古飛樂」竟然真的出現了…… 故事節奏明快、押韻句琅琅上口，插畫滑稽生動，每一頁都讓孩子笑出聲來，也在歡笑中學會：機智與想像力，是最強的超能力。 這本書是英國童書桂冠作家唐娜森與插畫大師薛弗勒的代表作，銷售突破2000萬冊，還被改編成動畫、舞台劇，深受全球孩子喜愛。 🎯 為什麼推薦《古飛樂》給你？ ・角色有趣、劇情緊湊，孩子會自動說「再念一次！」 ・充滿節奏感的押韻文字，適合大聲朗讀與親子互動 ・故事寓意深刻，教孩子在危機中用智慧化解問題 推薦年齡｜ 3歲以上，親子共讀或學齡前孩子自己翻閱都非常適合。 如果你也在找一本能陪伴孩子成長、每次讀都像第一次那樣驚喜的繪本，真的推薦你試試《古飛樂》。希望你們也會像我們一樣，愛上這隻聰明又勇敢的小老鼠！

你也喜歡用繪本來思考大問題嗎？ 《好物仔》就是這樣一本讀完會想靜靜想一會兒的作品。 改編自黃郁欽老師十多年前的《好東西》，這次用台語重新書寫，用我們自己的語言，重新談談那個一直存在、卻總被快速跳過的話題──核能。 故事從一項被稱為「好物仔」的新產品開始，大家搶著買、搶著信，但這真的是好東西嗎？越看越發現，作者在一頁頁輕鬆的對話背後，其實藏著好多讓人需要停下來思考的提問。 🌟 畫風自由又大膽，橙綠對比、藍黃交錯，就像我們曾經對未來的想像，五彩斑斕但也不確定。這本書不只是寫給孩子看的，更像是寫給「一起生活在這塊土地上的人」的繪本。 如果你也關心非核家園、淨零碳排的未來 如果你也想用母語和孩子談談重要的事 如果你也喜歡那些讀完會在心裡留下問號的繪本 那你會喜歡《好物仔》。這是一本看似簡單，卻深藏力道的作品，邀請我們重新問問自己──什麼才是真正的「好物仔」？ 現在，就是一起想清楚的時候了。

如果你曾被《刺蝟的願望》或《草蜢的幸福雜貨店》觸動過，那麼這本書你一定會喜歡。荷蘭作家敦．德勒根用溫柔又帶點幽默的筆觸，寫下63隻動物最真實的願望。 有的願望可愛、有的讓人會心一笑，也有的讓人讀著讀著鼻酸。白蟻想數清沙漠的沙粒，小老鼠渴望做一件與眾不同的事，麻雀教大家保持冷靜，卻是唯一做不到的那個…… 每篇故事都像一首小詩，簡短卻餘韻悠長，讓人不知不覺對號入座。你會發現，原來那些看似奇怪的渴望，竟和我們的心思這麼相像。 🎯 這本書適合這樣的你： 喜歡寓言故事、溫柔哲思的讀者 想找一本適合親子共讀、討論願望與人生的小書 曾經因為「不知道自己真正想要什麼」而感到迷惘 《藏在心底的願望》不只是一本給孩子的故事集，更是寫給每一個在意念與現實之間掙扎的大人。 當我們重新學會聽見心底的聲音，願望就會慢慢帶我們靠近那個想成為的自己。

幸福是什麼？它能用錢買到嗎？《販賣幸福的鴿子先生》透過幽默而深刻的故事，邀請讀者一同思考這個耐人尋味的問題。鴿子先生駕著小貨車，售賣各種「幸福罐子」。每位顧客的選擇，都反映了他們對幸福的理解與追求。罐子裡究竟裝了什麼？這個答案，等待你親自揭曉。 由義大利作家大衛．卡利（Davide Calì）和插畫家馬可．碩馬（Marco Somà）聯手打造，本書以簡潔精煉的文字搭配溫暖復古的插畫，生動呈現幸福的多樣面貌。結尾的幽默與驚喜，讓人不禁微笑，也引發對幸福的深刻思考。 🌟 推薦理由: 《販賣幸福的鴿子先生》是一個簡單卻意義深遠的故事。它將「幸福」具象化為商品，透過不同顧客的購買行為，揭示幸福的價值與意義，並帶來一面反思的鏡子：我們是否以物質追求幸福，卻忽略了它其實早已在身邊？ 作者大衛．卡利用細膩的文字，引領讀者在輕鬆的閱讀中，探索深刻的哲理。而馬可．碩馬的插畫則以豐富的情感與細節，為每一頁增添視覺的溫度。故事的結尾充滿巧思，幽默而不失詩意，讓人感受到幸福的多重可能性。 這本書適合與孩子共讀，啟發他們思考幸福的定義，也讓成年人停下腳步，重新審視幸福的本質。幸福真的可以用金錢衡量嗎？還是它其實源於我們的內心？這些問題，等待你在書中找到答案。 🎯 推薦讀者： ￭ 親子共讀：與孩子一起探索幸福的定義與意義。 ￭ 哲思讀者：喜歡簡短卻富有深意故事的人。 ￭ 藝術愛好者：欣賞復古插畫與優雅設計的讀者。 ￭ 所有年齡層：從5歲到105歲，人人都能從中找到共鳴與啟發。 📖 書籍簡介 鴿子先生的貨車載著滿滿的幸福罐子，每位顧客的選擇，都反映了他們對幸福的需求與想像。有些人買下大罐與他人分享，有些人則僅能負擔小罐珍藏。罐子裡究竟裝了什麼？作者以詩意的文字和巧妙的留白，讓讀者自行解讀幸福的內涵。 這本書雖然文字簡短，但句句耐人尋味，插畫更是充滿情感，每一頁都像一幅藝術作品。它屢獲國際大獎，包括義大利托比獎，並被翻譯成多種語言，是一本在歐洲深受歡迎的繪本佳作。 無論是親子共讀還是獨自細細品味，這本書都能讓你重新發現幸福的真諦。現在就翻開這本書，踏上一段奇幻旅程，看看屬於你的幸福究竟是什麼模樣吧！ Image by Marco Soma via Mangialibri