是時候了，重返內心的「小星球」！桃市圖《小王子》首場讀劇回顧
圖文來自：逗點文創結社 / 是時候了，重返內心的「小星球」！桃市圖《小王子》首場讀劇回顧 《小王子》讀劇第一場，在春日裡熱鬧的週六夜順利演出，四位甜耳朵讀劇社的成員——郭霖、宋昱璁、穆宣名、曾允凡，憑藉極具渲染力的聲音表情，將經典文學由字裡行間的對白，轉化為直擊靈魂的感官饗宴，令現場觀眾深刻感受到何謂「被刺中心臟」的動人力量！ 由comma books總編陳夏民擔任開場導讀，並主持演後座談，氣氛熱絡，不只大朋友打開耳朵，聚精會神聆聽的小朋友們，也隨著演員的腳步，深入探索《小王子》的每個星球，並湧現了許多關於《小王子》的「為什麼」—— 「我覺得好好聽～請問你演小王子會變小王子嗎？」 寫出《小王子》的作者聖修伯里，其實原本是飛行員。在一次擔綱郵政飛行員的任務當中，飛機不幸墜落在撒哈拉沙漠，雖然無事生還，卻必須在惡劣環境中面臨生死交關的求生經歷，也成為他未來創作出《小王子》的靈感來源。 本場飾演主角小王子的曾允凡，以小王子的聲線回應提問的小朋友：「我當然就是小王子啊！你願意到我的星球上跟我一起住嗎？也可以帶著爸爸媽媽一起喔！」 而曾允凡也為角色的演出經驗，寫下一段註腳。 「因著命運的縝密計算，夜晚吐露的醉意，地球朋友掌聲若燈，將小王子點亮成那日舞台上的模樣。我慶幸自己變得奇怪之餘，也逐漸學會信任一期一會的緣份，並樂於為相聚這般正經事選擇一道命令遵從，例如重讀一次故事，遺忘的、錯過的，都再次芬芳了。」 「玫瑰花在這麼小的星球上，要怎麼樣才能容納小王子跟三座火山呢？」 「小王子火山只有膝蓋這麼高，小小座的，所以三座可能就在腳邊，玫瑰可能就在他的眼前，每個小星球都是自己專屬的小花園，想堆一個屬於你的高樓大廈也沒問題！」飾演玫瑰的穆宣名，回應現場提問的小朋友。過去也曾多次聲演玫瑰的他，亦分享了小王子對於玫瑰的想法。 「什麼原因讓小王子那麼深愛著玫瑰？是她的美麗？她的嬌弱？她的口是心非嗎？後來發現⋯⋯深究一段愛情的發生是太理性的行為了呀！不用完美也能被愛著，才是該相信的。」 此外，現場亦有觀眾提問，四位演員如何進行角色分配？穆宣名表示，如果自己對於角色有比較深刻的感受或想法，就會主動爭取，而玫瑰也與自己過去的職涯經歷頗有淵源，奠基在原有的經驗上，也能將角色把握得更好，所以這次便選擇以玫瑰作為主要的演出角色。但他也特別提到，本來覺得飾演不同星球居住者的宋昱璁阿璁，會不會負擔太大，是否需要幫忙分攤一兩個角色，但後來發現，阿璁每個角色的呈現都太精彩太有趣了，導致他們無法割捨任何一個阿璁對於角色的詮釋，將角色從他身上拿走。曾允凡更打趣補充，「我們已經盡力阻止他產生更多的想法了。」 「為什麼小王子要一直去別的星球？」 雖然並非飾演小王子，但在本場演出中，宋昱璁分別扮演了不同星球的居住者，彷彿也像小王子一般，一一踏訪了這些星球。為了詮釋這些特色各異的的角色，宋昱璁不僅為每個人物設計不同的腔調與聲線，也分別準備了搭配的趣味小道具，不僅角色形象更為鮮明，現場觀眾更是笑聲不斷。 「一開始我覺得每顆星球都像是困住他們的地獄，透過演出國王、愛慕虛榮的人、生意人、地理學家這些角色，我更能理解他們的執著與盲點，到後來，我覺得他們只是深淺不一地安住在自己心裡，並已學會與無力共處。小王子的造訪，是驚喜，也是吹皺平靜湖面的風。」 轉化角色的盲點與執著，宋昱璁透過不同的角色心境，詼諧闡述小王子當中那些淺顯卻極富深意的有趣對白，也為整場演出帶來許多神來一筆的幽默。 「為什麼飛行員只有在沙漠才能看到小王子呢？」 既是可愛的童言童語，也呼喚大人憶起內心深處的小星球。小星球其實從未遠離，只是隨著長大的時間，日益淡忘回到那裡的路。 飾演飛行員的郭霖，說到自己對於角色的看法：「我願再次詮釋飛行員，十次、百次。他像是長大後的小王子，忘了太多太多。然而很高興地，在演出的過程中我意識到，飛行員只是遺忘，而那份純真從未消逝。守護小王子的那個片段，我感覺也抓住了什麼，像是在守護自己很重要的一部分似的。淚流滿面。」 夏民也於現場回應，有時候這些問題並沒有標準答案，就算讀著相同的故事，也會有不同的想法，透過讀劇的詮釋演出，又會刺激出新的思考，這就是閱讀的樂趣！夏民也提醒大家，不管是小朋友還是大朋友，只要我們還在呼吸，自己就一定要有一個「小小的小星球」可以去。故事有很多種可能，如果聽完有想法，回家也可以描繪自己心目中獨一無二的小王子和玫瑰。 座談結束後，四位聲音演員也為來場聽眾簽書，許多讀者也近距離與演員們熱烈分享本次的觀賞心得。歷經去年的讀劇，當時演出的《綠野仙蹤》因深獲讀者的好評與迴響，逗點便決定攜手甜耳朵原班人馬，進行了《綠野仙蹤》的有聲書錄製，不久的將來也即將正式面市，在此之前，無論是已經喜歡上聆聽讀劇的愛好者，或是尚未體驗過想來嚐鮮，４月18日下午在桃市圖總館1樓微光廳，還有第二場的系列演出，歡迎加入甜耳朵讀劇社的聲演現場，一同透過聲音，深度閱讀小王子。
閱讀更多→
