
從歷史小說回望臺日記憶──朱和之東京對談《南光》創作
臺灣作家朱和之以小說為鏡,映照時代的光影。 10月19日,他受邀於日本新宿紀伊國屋書店舉行對談講座,與日本書評家倉本SAORI交流創作歷程,分享《南光》背後的人物故事與歷史思考。本活動由文化部駐日臺灣文化中心與紀伊國屋書店共同主辦,作為今年臺日作家交流計畫的重要一站。 朱和之以描寫歷史題材著稱,作品橫跨清領、日治到戰後時期,《逐鹿之海》、《樂土》、《鄭森》等皆展現其細膩筆法與史實考證的並行。而《南光》以臺灣攝影先驅鄧南光為主角,刻畫他留日時期的成長與回台後的藝術探索。 朱和之透露,創作期間適逢疫情,只能依靠資料重建東京街景,直到這次再訪日本,親自走過小說中的路線——從四谷到弁慶橋——才真切感受到歷史的重量與時間的錯位。 他笑言,原以為《南光》是自己少數非歷史小說的嘗試,卻被學者陳芳明稱為「真正的歷史小說」,讓他重新思考何謂歷史感:「或許不是在寫事件,而是在描寫那個時代人們的生活與情緒。」 倉本SAORI則以女性視角與戰爭記憶切入,探問作品中對女性攝影題材的呈現與隱喻。朱和之表示,鄧南光拍攝妻子的影像,讓他意識到影像與關係之間的張力,他在小說中以虛構筆法補足沈默的部分,也以此表現攝影與人性、科技與情感之間的對話。 文化中心表示,本次活動是推廣臺灣文學在日譯介的重要一環,今年已陸續邀請楊双子、吳明益、張國立及朱和之等作家赴日對談,透過真實交流,讓日本讀者更貼近臺灣文學的現場與心跳。 書封來源:博客來 圖片來源:台灣文化中心
閱讀更多→