上週我們分享了 希臘語課。 那本書談的是如果有一天，你突然說不出話。不是緊張，不是忘詞，而是語言整個從你身上消失。當語言消失，你還算存在嗎？ 讀完那本小說，我一直在想另一個問題：如果語言不只是用來表達，而是我們理解世界的方式呢？ 這正是《語言與人生》想回答的事。 這本書是語言學的經典之作，作者 用非常清晰和日常的方式，帶你重新看待語言。 我們以為自己在討論「事實」，其實很多時候，只是在重複某一種說法。同樣一件事，換一個詞，立場就變了；換一種描述，情緒也跟著轉向。 於是你會開始意識到：影響我們判斷的，往往不是事情本身，而是我們怎麼說它。 為什麼有些字會讓人瞬間熱血？ 為什麼有些說法一出現，氣氛就變得緊繃？ 當你開始留意這些細節，就會明白語言不只是工具，它其實在默默塑造我們怎麼看世界。 把這兩本書放在一起讀，其實很有意思。 《希臘語課》問的是：如果失去語言，人會變成什麼？ 《語言與人生》問的則是：當我們擁有語言，我們又正在變成什麼？ 一本是小說的存在提問，一本是語言學的理性拆解。 但它們都在談同一件事：語言，如何形塑我們的人生。 🎯這本書，我會推薦給： 喜歡從文學延伸到思想的人 對語言、媒體與公共議題有感的人 想提升思辨能力、不想被情緒牽著走的人 它不是教你把話說得更漂亮。它教的是，在說與聽之間，如何保持清醒。 書封來源:博客來

最近AI蓬勃發展，臉書母公司Meta最近在Meta Connection 2024展示穿戴裝置、人工智慧的當今發展，並讓Meta雷朋智慧眼鏡搭配即時翻譯，讓講不同語言的人都能互相溝通。 有人認為，從今以後，比起多語能力，人們更重要的能力會是「如何表達自己讓AI可以理解並翻譯」，當然，小編並不否認表達能力的重要性，但多語能力的價值並不僅在於溝通。 在《語言的力量》一書中，作者薇奧理卡．瑪利安表示，多語能力可以增加記憶的管道，只要我們會更多種語言，回想特定記憶的管道會更多，尤其當我們因為受傷、疲憊或年老時，多語能力會讓我們仍能維持認知與記憶能力，這能力甚至可以讓我們抵抗失智症的到來（類似能力稱為「認知儲備」）。 另一方面，多語能力中的不同語言會互相觸發，無論是近音、近形甚至近意皆然，這代表多語能力會給人更多的聯想、創意發想能力，對人的創造力具有正面影響。 語言的價值不僅是文化和情感，在這之上，多語能力可以讓你有更強的大腦功能！