布農族民俗動物神話與傳說故事繪本 《癩蝦蟆的故事》推薦序 —— 生態知識 x 傳統文化 x 語言學習,多元精彩的兒童繪本
#名人推薦,青少年/童書,雙語繪本,低年級,台灣原住民,神話,布農族語,親子共讀,寓言,癩蝦蟆的故事,田哲益,全正文,晨星出版,小書迷

布農族民俗動物神話與傳說故事繪本 《癩蝦蟆的故事》推薦序 —— 生態知識 x 傳統文化 x 語言學習,多元精彩的兒童繪本

利格拉樂. 阿[女烏]2025/08/21

也許是因為布農族為高山族群,神話中與動物相關的故事特別多,尤其又常聞動物與布農族人之間的關係,初讀到這篇癩蝦蟆的神話時,感受特別強烈。 繪本一開始就先以台灣社會對於癩蝦蟆的刻板印象起頭,從外表敘述到延伸而出的成語運用。作者並以三個小兄妹和祖父母的對話,展開徹底屬於布農族的視角,來細細訴說癩蝦蟆在布農族中的地位,沿用布農族一貫以來的口耳相傳的場景,藉由祖父母的口,將癩蝦蟆的故事傳承給孫子們。 依照本文所述,癩蝦蟆的布農族語是「老祖父」的意思,光是從命名上來看,就可立刻猜測到其中必然有故事。布農族是個極其尊重耆老的社會,老人家的智慧是傳承族群生命重要的依據,癩蝦蟆既被尊稱為「老祖父」,又是天神所飼養的寵物,想來身世必定不同於尋常動物,透過繪本中祖父母的口說,果然給予讀者答案。 繪本中還舉了很多例子,其實也是一種教導的過程,告訴後代子孫們,哪些行為舉止並不恰當,例如欺負癩蝦蟆、輪工時的不認真等等。另外,癩蝦蟆常常伴隨著雷雨時出現,這也是一種生態知識,原來在特定天氣較容易見到癩蝦蟆(也伴隨著某種天氣的懲罰)。 當然,在繪本中最綿長的情意,是善待動物的初心,無論是大人或孩子,都不應該捉弄一隻看來「醜陋」的癩蝦蟆,否則隨之而來各種由天神降下的災難與禍事,會令族人喪失性命。最後值得一提的是,本書採取了雙語呈現,讓更多孩子可以藉由繪本的閱讀,進而學習到布農族語,不僅豐富了生態知識、傳統文化等,同時還包含了語言學習,實是一本多元又精彩的兒童繪本。

閱讀更多
《販賣幸福的鴿子先生》:幸福可以用買的?
#精選書訊,青少年/童書,繪本,幼兒期3-6歲,低年級,親子共讀,寓言,販賣幸福的鴿子先生,大衛.卡利(Davide Calì),大塊文化,image3

《販賣幸福的鴿子先生》:幸福可以用買的?

Rae Chen2025/01/25

幸福是什麼?它能用錢買到嗎?《販賣幸福的鴿子先生》透過幽默而深刻的故事,邀請讀者一同思考這個耐人尋味的問題。鴿子先生駕著小貨車,售賣各種「幸福罐子」。每位顧客的選擇,都反映了他們對幸福的理解與追求。罐子裡究竟裝了什麼?這個答案,等待你親自揭曉。 由義大利作家大衛.卡利(Davide Calì)和插畫家馬可.碩馬(Marco Somà)聯手打造,本書以簡潔精煉的文字搭配溫暖復古的插畫,生動呈現幸福的多樣面貌。結尾的幽默與驚喜,讓人不禁微笑,也引發對幸福的深刻思考。 🌟 推薦理由: 《販賣幸福的鴿子先生》是一個簡單卻意義深遠的故事。它將「幸福」具象化為商品,透過不同顧客的購買行為,揭示幸福的價值與意義,並帶來一面反思的鏡子:我們是否以物質追求幸福,卻忽略了它其實早已在身邊? 作者大衛.卡利用細膩的文字,引領讀者在輕鬆的閱讀中,探索深刻的哲理。而馬可.碩馬的插畫則以豐富的情感與細節,為每一頁增添視覺的溫度。故事的結尾充滿巧思,幽默而不失詩意,讓人感受到幸福的多重可能性。 這本書適合與孩子共讀,啟發他們思考幸福的定義,也讓成年人停下腳步,重新審視幸福的本質。幸福真的可以用金錢衡量嗎?還是它其實源於我們的內心?這些問題,等待你在書中找到答案。 🎯 推薦讀者: ■ 親子共讀:與孩子一起探索幸福的定義與意義。 ■ 哲思讀者:喜歡簡短卻富有深意故事的人。 ■ 藝術愛好者:欣賞復古插畫與優雅設計的讀者。 ■ 所有年齡層:從5歲到105歲,人人都能從中找到共鳴與啟發。 📖 書籍簡介 鴿子先生的貨車載著滿滿的幸福罐子,每位顧客的選擇,都反映了他們對幸福的需求與想像。有些人買下大罐與他人分享,有些人則僅能負擔小罐珍藏。罐子裡究竟裝了什麼?作者以詩意的文字和巧妙的留白,讓讀者自行解讀幸福的內涵。 這本書雖然文字簡短,但句句耐人尋味,插畫更是充滿情感,每一頁都像一幅藝術作品。它屢獲國際大獎,包括義大利托比獎,並被翻譯成多種語言,是一本在歐洲深受歡迎的繪本佳作。 無論是親子共讀還是獨自細細品味,這本書都能讓你重新發現幸福的真諦。現在就翻開這本書,踏上一段奇幻旅程,看看屬於你的幸福究竟是什麼模樣吧! Image by Marco Soma via Mangialibri

閱讀更多