詩是土地的記憶，也是代代相傳的呼吸。 趨勢教育基金會推出的詩劇場《講予暗暝聽》，6日在新北雲門劇場首演，將詩人向陽半世紀的創作化為舞台。當陳明章深情唱起〈阿爹的飯包〉，那股來自父愛的溫潤力量在黑夜中迴盪，讓現場觀眾靜靜屏息，眼眶微熱。 向陽在謝幕時坦言，當孩子們在舞台上合唱〈台灣的孩子〉，他忍不住紅了眼眶。這首詩原本就是為兒童而寫，如今真正由孩子唱出，像是一個漫長心願的實現。從21歲寫下〈阿爹的飯包〉、〈阿母的頭鬘〉，到如今屆滿50年，他回首自己用台語摸索創作的艱難路途，感謝天地，也感謝父母，才有了這一夜的結晶。 全場精選23首詩作，由徐堰鈴導演、陳建騏音樂總監攜手，融合舞蹈、劇場、朗讀、音樂與多媒體。陳明章之外，布袋戲師傅黃武山、歌手大甜與葉文豪接力演繹，讓詩句在歌聲、樂器與肢體之間輪唱、共鳴。〈一首被撕裂的詩〉、〈我的姓氏〉化作舞台上的詩之交響，〈村長伯仔欲造橋〉、〈咬舌詩〉則用國台語的直白對話，呈現民間對政治的幽默與批判。 而當向陽親自朗讀〈菊歎〉、〈穀雨〉時，他的聲音像是把詩帶回最初的土壤，讓觀眾感受到文字背後的靈魂。這不只是演出，而是一次與台灣語言、歷史與情感對望的夜晚。 圖片來源：趨勢教育基金會

★台灣文學重要的戰爭文學經典重現！★絕無僅有的台灣人被志願成為日本兵的第一手故事 音樂劇《熱帶天使》劇本書 X 改編陳千武經典小說集《獵女犯》從陳千武原作《獵女犯》重新出版、音樂劇巡演，到改編劇本書《熱帶天使》出版。身兼劇作改編／音樂劇導演／作詞人等多重身分的作者林孟寰，滿腔文學傳承與轉譯的祕辛想向讀者訴說。 2024年出版盛宴台北國際書展，將於2月20日揭開序幕，晨星出版及大塊文化共同特邀詩人向陽老師與林孟寰編導，於閉幕日2月25日下午於黃沙龍舉辦經典對談，分享從陳千武小說《獵女犯》到音樂劇《熱帶天使》這段文學傳承與轉譯的歷程。 歡迎對文學或改編劇作感興趣的讀者們，蒞臨現場，一起傾聽《熱帶天使》編導林孟寰如何走入原作的小說世界，進而提煉出舞台作品，詮釋出不一樣的風貌。發掘出文學跨界的可能、傳承與傳唱的魅力。 當天除林孟寰與向陽將開展跨世代對話，更將邀請演員們朗讀獻唱《熱帶天使》經典曲目，現場感受文學如何跨界演變為觸動人心的音樂饗宴。 與談來賓▍林孟寰（大資）台灣劇作家。台灣大學戲劇學系劇本創作碩士。2019-2020擔任臺中國家歌劇院駐館藝術家，現為「宅故事創作」與「SML樂劇創製」故事總監。歷年創作曾獲全國學生文學獎、香港青年文學獎、台北文學獎劇本獎、台北兒童藝術節兒童劇本獎等。出版著作有《方舟三部曲》等。舞台作品有《野良犬之家》、《嫁妝一牛車》等三十餘種。電視劇共同編劇作品《通靈少女》曾入圍台灣電視金鐘獎迷你劇集項目最佳編劇，《同棲時間》獲優良電影劇本獎。 ▍向陽本名林淇瀁，台灣南投人。詩人，現任財團法人國家文化藝術基金會董事長、國立台北教育大學名譽教授。著有詩集、散文集、兒童文學集、文學評論集、時評集、學術著作等五十多種，編譯作品三十餘種。 講座MOMENT經典台灣文學的傳承與轉譯：從陳千武小說《獵女犯》到音樂劇《熱帶天使》■時間｜2024/2/25（日）13:00-14:00■報名｜自由入場■地點｜黃沙龍■講者｜林孟寰（劇場編導、台灣陳千武文學協會理事長）、向陽（詩人、國家文化藝術基金會董事長）■示範演唱特別嘉賓｜何冠儀、賴沅太■特別注意：進入展場需門票，活動可免費參加。 《熱帶天使》最獨家的舞臺創作賞析