文化部於 2026 年初正式公布「文化黑潮之拓展臺流文本外譯（Books from Taiwan 2.0）」計畫首波入選名單。 本次名單聚焦 漫畫類（Comics），共選出 30 本具備國際競爭力的優質臺漫，涵蓋歷史、奇幻、懸疑、BL 及社會議題等多元類型，展現臺灣創作者深厚的敘事能量。 — ▌多元風格並陳：從歷史記憶到當代奇想 本次入選名單可見各大出版社的精選之作。蓋亞文化的《雪下的真相》與《濾尾守衛阿火旦》展現了強大的圖像敘事力；原動力文化則一口氣入選了包括《綠島金夢》、《永夜山》及《良田：柚子異色精選集》等多部作品，橫跨紀實與跨媒材改編。此外，遊戲橘子（MOJOIN） 的《妖怪五星好評》、鏡文學 的《誰怕誰》等作品，也顯現出當代數位條漫與類型創作的強大商業潛力。 — BFT 2.0 計畫旨在強化臺灣文本的外語推廣，透過政府資源的投入，協助出版單位進行翻譯、試閱本製作及國際通路媒合。獲選書單不僅代表了國內評審的肯定，更將成為臺灣參與安古蘭、法蘭克福等國際書展時的重點推薦作品。 圖片來源：臺灣漫畫基地

文化部人文及出版司為推動臺灣原創漫畫產製，透過「文化黑潮」計畫挹注資源，本次公告的四項計畫總補助金額高達 1,320 萬元。從歷史漫遊到科幻太空，再到生活文學的改編，展現了台漫多元的創作能量。 透過跨媒介的改編，讓臺灣的故事能以更具視覺衝擊力的方式與讀者見面。 — ▌ 本次獲補助計畫名單 《臺灣漫遊錄》漫畫產製計畫 這部由楊双子創作、甫獲得美國國家圖書獎的現象級文學作品，其漫畫化計畫獲得最高額度補助，備受期待，未來將由蓋亞文化出版。 《廚房裡的偽魚販》臺灣文學漫畫改編計畫 將林楷倫充滿生活百態與職人精神的文學作品圖像化，呈現最具台味的市場日常，未來將由鏡文學出版。 台系太空漫畫《月娘咬耳 lunar bite》第三～五集產製、出版＆行銷計畫 支持獨立書店與出版社持續深耕台系科幻題材，確保中長篇作品的續作產出與市場推廣，將由小小書房出版。 《馴羊記》漫畫改編計畫 經典文學作品的重新演繹，透過漫畫載體賦予敘事新生命，將由時報文化出版。 — 這次的補助名單呈現出明顯的「文學轉化漫畫」趨勢，特別是《臺灣漫遊錄》，在文學界已累積極高評價。透過文化黑潮計畫的支持，這些優質 IP 能以中長篇漫畫的規格進行產製，對於建立台漫品牌、拓展國際市場具有指標性意義。