
劉綺華《失語》獲喬曼娜國際女性文學獎,楊双子《臺灣漫遊錄》同榜入圍!
台灣文學的國際能量在 2026 年持續爆發! 剛憑藉《臺灣漫遊錄》創紀錄挺進「國際布克獎」決選的台灣作家楊双子,再度傳來好消息。泰國「喬曼娜國際女性文學獎」(Chommanard International Women’s Literary Award)於揭曉決選名單,楊双子與香港作家劉綺華同榜入圍,展現台灣文學在亞洲女性敘事中的重要地位。 — ▌香港作家劉綺華《失語》奪下首獎 在本屆獎項中,最終首獎由香港作家劉綺華的長篇小說《失語》(Tongueless)奪得。劉綺華是首位獲此殊榮的香港作家,該作以兩位中學教師為主角,探討在體制規定必須改變母語授課後,女性如何在權力與官僚體系中逐漸「失聲」。 ▌從國際布克獎到喬曼娜《臺灣漫遊錄》席捲全球 楊双子的《臺灣漫遊錄》已成為近年台灣文學外譯最成功的代表作之一。這部作品透過虛構的日治時期女性郊遊筆記,細膩重建了台灣的飲食文化與歷史記憶。在國際書評眼中,楊双子不只寫出了迷人的「百合」情誼,更在歷史的洪流中,透過女性的眼光重新定義了國族與生存的姿態。 此次入圍「喬曼娜國際女性文學獎」,再次證實了楊双子跨越語言與國界的敘事魅力。該獎項長期致力於表彰傑出的有色人種及少數族裔女性作家,楊双子的入圍,也象徵著台灣獨特的歷史底蘊正在世界文壇刻下深刻的痕跡。 — 雖然兩部作品風格迥異,一部是宏大的歷史漫遊,一部是冷峻的社會寓言,但楊双子與劉綺華同時入選,共同展現了亞洲女性在面對社會轉型與文化壓迫時,那一股堅韌且複雜的生命力。 書封來源:博客來
閱讀更多→