堪稱《白鯨記》翻案創作:《白鯨莫查迪克》
#書訊,文學小說,智利文學,生態小說,寓言,環保議題,白鯨莫查迪克,路易斯‧賽普維達 (Luis Sepúlveda),晨星出版,愛藏本

堪稱《白鯨記》翻案創作:《白鯨莫查迪克》

傅資容2025/10/12

你有想過梅爾維爾《白鯨記》中那隻凶暴的大白鯨,背後可能另有隱情嗎? 這次路易斯.賽普維達以他一貫擅長的動物視角,翻轉人類為主體的敘事手法,站在大自然的立場,重新審視那場被人類單方面定義為「海上巨獸肆虐」的故事。 這不是《白鯨記》的延伸版本,而是一次立場的反轉:當白鯨開口說話,我們是否準備好聆聽「人類之外」的控訴之聲? 在路易斯.賽普維達筆下,月白色的抹香鯨莫查迪克是大海中仁愛包容的守護者,看顧著海洋中的同胞,但在人類步步緊逼下,溫柔的月白色巨人漸漸染上鮮血,人類對於自然界的侵略,最終導致猛烈的反撲。 賽普維達沒有替自然說教,而是讓自然本身說話。他筆下的白鯨有記憶、有情感,也有苦痛與堅持。當牠終於選擇反擊,那並非純粹的殺戮,而是一種不得不的正義回聲。 當閱讀這本書時,無論讀者是否讀過《白鯨記》,它都能帶來一次深刻的閱讀體驗——關於人類與自然之間的關係,以及重新審視人類如何與這個世界共處。

閱讀更多