日治時期作家呂赫若最新出土作品集《季節圖鑑》在台灣文學館及中央研究院台灣史研究所合作下正式出版,雙方代表也已簽署合作備忘錄(MOU),致力推廣文史之間的專業交流、共享與互惠。
書寫日治時期社會議題 呂赫若《季節圖鑑》收錄作品首度公開
1914年出生的呂赫若原名呂石堆,為活躍於台灣日治時期到戰後初期的小說家,同時也在聲樂及劇作方面擁有卓越的成就。他的作品多以封建與家庭為核心,主張反對封建與家庭的病態,一些作品也反映了當時女性及殖民地人民被迫害的悲歌,皆與日治時期的社會議題息息相關。
而《季節圖鑑》彙整了呂赫若在1938至1940年之間及戰爭時期在《臺灣新民報》發表的文章,包括〈季節圖鑑〉、〈入山三題〉、〈父已逝〉、〈一支球拍〉等,主題以情感與親子關係、客家族群居住經驗及追求自由靈魂為主,同時也包含日文原文與中文翻譯。
這些作品都是呂赫若在當時推展皇民化運動的大時代下的產物,因全面停止報紙漢文版面且言論受箝制,讓呂赫若只能從文學中找尋發聲出路,反映了當時台灣本島社會的情勢與人們的生活心態。
值得一提的是,《季節圖鑑》所匯集的作品皆為首度公開,且經專家翻譯而成,更獲得呂赫若家屬提供的資料及照片。此外,呂赫若所留下來的唯一手稿《呂赫若日記》也被家屬捐贈予台文館,這些珍貴的史料也推進呂赫若生平、家族關係與創作歷程及變遷的研究,極具重要意義。
*
《季節圖鑑》的出版彰顯了其不菲的價值,除了反映當時呂赫若在被喻為文學黑暗時期的戰爭時代突破缺口,完成一部部與社會議題有著緊密連結的作品,還能夠帶領大眾一窺當時的社會發展風氣,讓讀者從作品中追溯日治時期社會所面臨的問題;更重要的是,此書一經推出,足以將人們對呂赫若的研究帶往更深的層面,意義非凡。
(資料參考自文化部。)


讀者回應
目前尚無留言。