#書訊,語言學習,西班牙,西班牙最接地氣500句日常用語,鮑曉鷗,陳南妤,晨星出版

學一句西語,懂一點西班牙1

晨星出版吳怡芬
6 個月前
學一句西語,懂一點西班牙1

「星球文學獎premio Planeta」是西班牙文學界小說文類裡最有名、獎金也最優渥的文學獎。這個獎項是星球出版社(la editorial Planeta)所頒發的。

全名為「Premio Planeta de Novela」於1952年創立,是西語世界最具影響力之一,得獎作品曾以高達100萬歐元的獎金,成為世界上獎金最高的文學獎項之一,這象徵對原創文學的極大肯定。獲獎作家往往一夜成名,作品迅速在西語市場出版流通,成為文化焦點。

Esta novela ha ganado el último premio Planeta.

這本小說得到這一屆的「星球文學獎」。

 

例句練習

(1)Es una novela que atrapa al lector desde la primera página y es ganadora

de un premio Planeta.

這部小說從第一頁就吸引住讀者,而且小說得過星球獎。

(2) En 2021 la ganadora del Planeta fue Camen Mola, pero al entregar el

premio resultó que este nombre era el pseudónimo de tres escritores

varones.

在2021 年,星球獎的得主是卡門.莫拉,但是結果發現這是三個男作家共

同的化名。

(3)Es el libro del que todo el mundo habla.

這本書全世界的人都在談論。

 

單字練習 

dotar 給予

novela 小說

atrapar 抓住、吸引住

otorgar 頒發、贈與

presudónimo 假名、化名

varón 男子、男性

 

資料提供:西班牙最接地氣500句日常用語【修訂版】:常用基本對話、片語、成語、俗語及慣用語/西籍教授鮑曉鷗、陳南妤

 

目前找不到相關書籍資料。

目前尚無留言。