從不敢看,到終於等到:我與《科學怪人》的漫長相遇
#讀書心得,文學小說,世界經典文學,英國文學,恐怖小說,生命教育,原著改編,人性,科學怪人,瑪麗.雪萊(Mary Shelley),晨星出版,蘋果文庫

從不敢看,到終於等到:我與《科學怪人》的漫長相遇

Rae Chen2025/12/30

當初會點開《Frankenstein》,其實只有一個原因:拍這部電影的導演是 Guillermo del Toro。 但即使如此,在按下播放鍵之前,我仍然猶豫了很久。因為我一直都很喜歡《科學怪人》,也正因為喜歡,我反而對所有影像改編保持距離。 喜歡原著,卻總是被電影裡的「他」勸退 我不只一次有這種感覺:只要電影裡出現「科學怪人」,我就會覺得有點煩。 不是因為故事不好,而是他幾乎每一次,都被拍成一個只剩下外表的怪物。沉默、兇暴、被追逐、被恐懼, 彷彿只要貼上「怪物」這個標籤,就可以不用理解他; 但原著一直都不是這樣的。 小說裡的他會閱讀、會思考、會反省,也會一遍又一遍地問這個世界:為什麼我被創造,卻沒有被留下? 所以每次看到電影把他妖魔化,我都會覺得很可惜。因為真正被忽略的,從來不是怪物,而是他所提出的那些問題。 為什麼我對 del Toro 的《科學怪人》特別有興趣? 因為他一直都站在「怪物那一邊」。也正因為如此,當我看到導演名字時,才會同時感到期待,又有點害怕。 Guillermo del Toro 很擅長拍怪物與恐怖片,但他電影裡的怪物,從來都不是為了嚇人而存在。 他關心的,始終是那些被放在邊緣、被誤解、被丟下、被世界視而不見的存在。 這一次,他沒有把《科學怪人》拍成奇觀,而是把重心放在一個很冷靜、也很殘忍的問題上:如果你創造了一個生命,你願不願意,為他負責到最後? 電影裡最讓我驚訝的的地方 這部電影最打動我的地方,不是場面有多華麗,而是一種很少見的態度「尊重」。 尊重原著的語氣,尊重角色的複雜,也尊重那個角色長久以來,沒有被好好對待的思考能力。 他終於不再只是被害怕、被追逐的存在,而是一個被允許思考、被允許困惑、被允許問「我為什麼在這裡」的人。那一刻,我知道《科學怪人》這個故事,終於被真正理解了。 因為這部電影不只是「忠於原著」,而是終於有人,用原著本來的方式,把這個故事說了一次。 也正因為這樣,我才會這麼想推薦《科學怪人》。 不知道大家是不是都已經讀過這本書,但我真的覺得,它是一部會在不同人生階段,讀出不同重量的小說。 書裡的那個「他」,一直在思考的問題,其實我們也很熟悉: 為什麼我要誕生? 我存在在這個世界上的意義是什麼? 那不是怪物才會有的疑問,而是每一個曾經感到孤單、被忽略、或不被理解的人,都可能在心裡問過自己的問題。 我第一次接觸《科學怪人》,其實只是因為注意到作者是 Mary Shelley。那時我心裡有一個很單純的想法:世界經典文學,好像幾乎都是男人的作品。雖然也有珍.奧斯汀,但老實說,愛情小說一直不是我特別偏好的類型。所以當我知道《科學怪人》出自女性之手,而且不是愛情題材時,第一個反應只是一種很單純的開心:好讚喔。 那次閱讀沒有帶來什麼特別強烈的感受,只是很有成就感地覺得,自己又完讀了一本世界經典小說,然後把它留在書架上。 直到這一次,我才真的回頭再看一次 看完電影,我重新翻開小說; 然後才發現,其實這個故事從頭到尾都沒有變。變的,是我們願不願意,認真聽它在說什麼。 我也沒有想到,2025 年最後一本書,會是《科學怪人》,但現在想想,這樣的結尾其實也很剛好。 因為這本書從來不是在講怪物,而是在講當一個生命被創造出來,卻沒有人願意說「我會負責」時,世界會變成什麼樣子。 我曾經很希望,有人能把這個故事好好拍出來,而不是只把它當成恐怖片裡的題材。 沒想到,這個願望真的成真了。

閱讀更多
七月的陰影下,重遇愛倫坡
#讀書心得,文學小說,美國文學,恐怖小說,驚悚恐怖,心理驚悚,愛倫坡驚悚小說全集,埃德加.愛倫坡(Edgar Allan Poe),好讀出版,典藏經典

七月的陰影下,重遇愛倫坡

Rae Chen2025/09/09

剛過完中元節,七月也走過一半,身邊的朋友正熱烈討論各種恐怖、驚悚小說。但讓我意外的是,經典的《愛倫坡驚悚小說全集》卻很少被提起。 對我來說,這本書是一段難以忘懷的閱讀記憶。國中時,我第一次接觸驚悚小說,就是從它開始。那時候,我因為文字而心跳加速,甚至嚇到不敢繼續翻頁。那種恐懼不是鬼怪突如其來的驚嚇,而是一股慢慢滲透的壓迫感,讓人連呼吸都跟著急促。多年後重讀,那股陰影依然揮之不去。 在眾多故事裡,有四篇特別烙印在我心裡。 《黑貓》:內疚的深淵身為一個喜歡貓的人,讀《黑貓》幾乎是一種折磨。那時候的我一邊想著「不會吧、不會吧」,一邊卻忍不住翻下去。故事裡的暴力與墮落令人窒息,而牆壁中的最後揭露,更讓我僵在書桌前。那陣子,只要路上看到黑貓,我都會全身發麻,腦海裡浮現的不是牠的可愛,而是文字裡殘酷的影像。長大後再讀,我才明白:真正恐怖的並不是黑貓,而是人心深處的殘暴與罪惡感。這篇作品就像一口深井,越往下探,越能看見人性的黑暗。 《紅死神的面具》:死亡的舞會這篇故事華麗卻詭譎,當年讀時,我腦中浮現的是《歌劇魅影》假面舞會的畫面。但不同的是,這裡沒有愛情與救贖,只有死亡的必然降臨。七個房間與鐘聲迴盪,構築出一場宿命的狂歡。這個寓言提醒我們:在死亡面前,人人平等。 《瓶中稿》:未知的恐懼相比《黑貓》的直接衝擊,《瓶中稿》更像是一種靜靜蔓延的不安。它讀來宛如漂流者的遺書,讓人意識到人類在浩瀚未知中的渺小。那種面對不可解釋現象的無助,比任何尖叫都更加深刻。 《金甲蟲》:推理與神秘的邊界國中時,我非常喜歡這篇。因為它帶著古埃及般的神祕氣息,既奇幻又刺激。後來才發現,這其實是推理小說的雛形。符號、藏寶、冒險的元素讓故事充滿邏輯的快感,也展現了愛倫坡不同的一面——不只會寫恐怖,更為推理小說開啟了可能。 再次讀愛倫坡,我才真正理解,當年國中那份「被嚇壞」的感覺,正是他最獨到的力量。他不靠突如其來的驚嚇,而是透過心理的崩潰、環境的壓迫與象徵的暗示,把恐懼深深植入讀者心中。 這些故事,也陪我從單純的「害怕」走到如今的「反思」:國中時我只想把書闔上逃開,如今卻能看見背後的人性寓言與文學深意。相比現代恐怖小說常見的血腥與反轉橋段,愛倫坡的恐懼更像是一股慢慢滲透的陰影,讀完後久久不散,甚至比即刻的驚嚇更持久。 在農曆七月的氛圍裡重讀愛倫坡,特別能感受到那股無處可逃的壓迫。他的小說像一面黑暗的鏡子,映照出人性最隱蔽的陰影,也提醒我們:真正的恐懼,往往不是外在的怪物,而是來自心底深處的幽暗。 那你呢?有沒有哪一篇愛倫坡的故事,也曾讓你揮之不去?

閱讀更多
這是我看過最美又最痛的一本恐怖小說
#讀書心得,文學小說,美國文學,恐怖小說,哥德,家庭關係,西方奇幻,黑水奇譚,麥可‧麥克道爾(Michael McDowell),千魚娛樂,歐美恐怖奇幻

這是我看過最美又最痛的一本恐怖小說

李昕宸2025/07/23

南方哥德經典終於中譯問世! 這本書,總編在我們某次開會時曾打趣說過:「我絕對不會想住在美國南方——那裡太濕、太詭異了,連河裡都有怪物。」當時他也提到了這本《Blackwater》,但那時還沒有中文版。現在,《黑水奇譚》終於全譯出版,讓我們得以一窺那場淹沒人心的洪水之下,究竟藏著什麼祕密。 🌀 故事從一場洪水開始。 1919年復活節早晨,帕迪德鎮被大水淹沒。奧斯卡‧凱斯基與僕人划著小船巡查時,卻在一間早該空無一人的旅館裡,發現一位蒼白美麗的陌生女子——艾莉娜‧達默特。她說自己四天來都住在那間房裡,卻無法解釋,自己是如何在六呎高的水位中倖存下來的。 原本像是「英雄救美」的開場戲碼,卻在一句平淡卻發毛的話語中崩解— 「如果水位漲到那麼高,那女人是怎麼活下來的?」 📚 這不只是恐怖小說,而是一部詭異壯麗的家族史詩。 原作《Blackwater》於1983年以六冊連載平裝出版,是《陰間大法師》《聖誕夜驚魂》編劇麥可・麥克道爾的代表作。這次中譯本為首次完整合併出版,收錄第二至第六集,近800頁的閱讀份量,就像踏進「恐怖版《百年孤寂》」。 故事從艾莉娜的出現開始,描繪她嫁入帕迪德權貴家族後,數十年間如何牽動整個家族的命運。婆媳對峙、母女爭權、財富與控制慾、愛與犧牲……每一代人都像河岸邊的老房子,看似堅固,卻早已一點一滴被水侵蝕。 💭 昕宸讀後感: 我原本只是因為總編那句話好奇:「他到底為什麼這麼怕美國南方?」結果沒想到一讀就停不下來。艾莉娜這個角色迷人得可怕,她像河一樣——表面平靜,底下潛藏渦流。她是救贖,也是詛咒,而真正讓人發毛的,從來都不是怪物,而是人心。 讀到那句 “Promise me that you’ll let me die before you do.”,這不就是許多愛情裡最深的懇求嗎?請你讓我先走,因為我沒辦法承受失去你。這句話讓我知道:這不只是恐怖小說,它真正講的是「失去」、「愛」、「無法放手」的痛。 《黑水奇譚》把家族恩怨與神話傳說揉成一種濕潤、緩慢、深不見底的質地。它不是用尖叫嚇你,而是用靜默拖你入水,讓你邊讀邊想: 「如果是我,我會選擇什麼?我願意變成怪物,只為留在所愛之人身邊嗎?」也歡迎留言告訴我:你敢住在美國南方嗎?你聽過哪些讓人背脊發涼的傳說? 書封來源:博客來

閱讀更多