你知道什麼是「支語警察」嗎？
你會介意商品文案、社群小編或日常對話中使用「中國用語」嗎？
從「躺平」、「小粉紅」到「正能量」，這些詞彙隨著短影音與串流媒體大量輸入，在臺灣人的日常生活中有著愈來愈高的能見度。有人覺得這只是好玩的網路流行語，也有人對這股「中國用語日常化」的潮流感到焦慮，擔憂背後的文化侵蝕與認知作戰。
如果語言是思想與世界觀的投射，那麼我們該如何理解、使用或者拒絕這些「中國用語」？與其陷入人云亦云的爭執，不如追溯這些詞彙的產地，看看它們究竟是在怎樣的社會脈絡下被創造出來的。
這本由跨領域研究團隊撰寫的著作，將帶你撥開流行語的迷霧，直視真實的中國社會：
—
▌《中國製造：從躺平、小粉紅到正能量，當代中國流行語背後的真實社會》紀野、石路
這本書由法國籍主編紀野與石路率領跨領域研究團隊，精選出 34 個當代中國社會最核心的關鍵字。
書中的詞彙主要分為兩大來源：一部分來自民間社會的集體情緒與時事爆紅，深刻反映了底層人民的生存壓力和現實掙扎；另一部分則來自中國共產黨的黨國體系與政治宣傳，折射出官方如何形塑意識形態。
本書透過三大視角，帶領讀者看清這場不平靜的語言角力：
📌 視角一：底層掙扎與青年的無聲抗議
-
【躺平】：不僅僅是偷懶，更是對高壓勞動體制與內卷社會的集體非暴力不合作運動。
-
【低端人口】、【配送小哥】：在看似光鮮亮麗的城市崛起背後，被粗暴貼上標籤、在演算法夾縫中求生存的邊緣勞動者群像。
-
【學區房】、【雙減】：家長為了下一代焦慮焦灼的縮影，以及官方政策重手整頓補教業後，依然難以緩解的教育軍備競賽。
📌 視角二：性別、婚姻與家庭的錯位
-
【剩女／剩男】：國家與社會集體施加的逼婚壓力，反映出單身個體在傳統婚育觀念下的邊緣化。
-
【形婚】：同志族群在巨大的孝道與家庭壓力下，不得不與異性戀或跨性別者進行的形式婚姻掙扎。
-
【老漂族】、【三留守】：城鄉差距帶來的家庭撕裂——為了幫子女帶孫子而漂泊異鄉的老人，以及留在農村形同孤島的留守兒童與婦女。
📌 視角三：黨國宣傳與愛國主義的形塑
-
【正能量】：官方高度讚揚、用以壓制批評與負面情緒的政治宣傳口號，要求集體展現樂觀與服從。
-
【小粉紅】、【朝陽群眾】：在新一代民族主義下誕生的狂熱愛國網民，以及在現實生活中協助體官方監控的群眾網絡。
-
【米兔】、【惡搞】：當面對嚴厲的網路審查時，民間智慧如何利用諧音（如 #MeToo 轉為「米兔」）或幽默嘲諷，在夾縫中傳遞反叛的聲音。
—
圍繞著「支語」的爭議在臺灣從未停歇。但唯有理解這些詞彙在中國如何誕生、因何爆紅、又為何消失，我們才能看清字面背後那座充滿矛盾、複雜且充滿地緣張力的社會。
這本書並非要為讀者做道德裁判，而是提供一張清晰的「社會學濾鏡」。
當你下次在網路或媒體上看到這些詞彙時，能更有自信、更有自覺地去選擇：
這一次，我究竟是要使用它，還是拒絕它？
書封來源：博客來
讀者回應
目前尚無留言。